Переклад тексту пісні ∞ - Земфира

∞ (оригінал)

Я хочу, чтобы во рту оставался
Честный вкус сигарет.
Мне очень дорог твой взгляд,
Мне крайне важен твой цвет.
Я умираю, когда вижу то, что вижу
И не кому спеть.
Я так боюсь не успеть,
Хотя бы что-то успеть.
Замороженными пальцами
В отсутствие горячей воды.
Заторможенными мыслями
В отсутствии конечно тебя.
И я застыну
Выстрелю в спину,
Выберу мину
И добрый вечер.
Я не нарочно,
Просто совпало,
Я разгадала знак бесконечность.
Разочарованные фильмом,
Очарованные небом глаза.
Я не смогу объяснить,
Но возвращаюсь назад.
Проводи меня останется
Не больше, ну и не меньше чем звук.
А звук все тот же, что нить,
Но я по-прежнему друг.
Замороженными пальцами,
В отсутствие горячей воды,
Заторможенными мыслями
В отсутствии конечно тебя.
И я застыну,
Выстрелю в спину,
Выберу мину
И Добрый вечер!
Я не нарочно,
Просто совпало,
Я разгадала знак бесконечность.
Замороженными пальцами,
В отсутствие горячей воды,
Заторможенными мыслями
В отсутствии конечно тебя.
И я застыну,
Выстрелю в спину,
Выберу мину
И Добрый вечер!
Я не нарочно,
Просто совпало,
Я разгадала знак бесконечность.
И я застыну,
Выпрямлю спину,
Кепки надвину
И Добрый вечер!
Я не нарочно,
Просто совпало,
Я разгадала знак бесконечность.
И я застыну,
Кепки надвину,
Что-то задвину
И добрый вечер!
Я не нарочно,
Просто совпало
Я разгадала знак бесконечность.
И я застыну...

(переклад)

Я хочу, щоб у роті залишався
Чесний смак цигарок.
Мені дуже дорогий твій погляд,
Мені дуже важливий твій колір.
Я вмираю, коли бачу те, що бачу
І не кому заспівати.
Я так боюся не встигнути,
Хоч би щось встигнути.
Заморожені пальці
Без гарячої води.
Загальмованими думками
Без звичайно тебе.
І я застигну
Вистрілю в спину,
Виберу міну
І добрий вечір.
Я не навмисне,
Просто збіглося,
Я розгадала знак нескінченність.
Розчаровані фільмом,
Зачаровані небом очі.
Я не зможу пояснити,
Але повертаюсь назад.
Проведи мене залишиться
Не більше, та й не менше ніж звук.
А звук все той же, що нитка,
Але я, як і раніше, друг.
Заморожені пальці,
Без гарячої води,
Загальмованими думками
Без звичайно тебе.
І я застигну,
Вистрілю в спину,
Виберу міну
І Доброго вечора!
Я не навмисне,
Просто збіглося,
Я розгадала знак нескінченність.
Заморожені пальці,
Без гарячої води,
Загальмованими думками
Без звичайно тебе.
І я застигну,
Вистрілю в спину,
Виберу міну
І Доброго вечора!
Я не навмисне,
Просто збіглося,
Я розгадала знак нескінченність.
І я застигну,
Випрямлю спину,
Кепки насунути
І Доброго вечора!
Я не навмисне,
Просто збіглося,
Я розгадала знак нескінченність.
І я застигну,
Кепки насунути,
Щось засунути
І добрий вечір!
Я не навмисне,
Просто збіглося
Я розгадала знак нескінченність.
І я застигну...