Переклад тексту пісні НЕНАВИЖУ - Земфира

НЕНАВИЖУ - Земфира
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні НЕНАВИЖУ, виконавця - Земфира. Пісня з альбому Прости меня, моя любовь, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: Земфира
Мова пісні: Російська мова

НЕНАВИЖУ

(оригінал)
И я буду в синем,
А ты будешь в красном.
Я прыгну с трамплина
На зависть скуластой тебе.
Ты в море, я в небо,
Прости, не будем друзьями.
Припев:
Так ненавидеть на самом на деле нельзя.
Ты зыришь с укором, а я
Обесцвечу глаза, я обезличу тебя.
Я тебя ненавижу.
Я тебя ненавижу.
Я тебя ненавижу.
Ненавижу, ненавижу.
Проигрыш
И я буду целым,
А ты половиной.
Поверь, не хотела
По подлому в спину, а зря.
Ты столько не знаешь,
Прости, не будем друзьями.
Припев:
Так ненавидеть на самом на деле нельзя.
Ты зыришь с укором, а я
Обесцвечу глаза, я обезличу тебя.
Я тебя ненавижу.
Я тебя ненавижу.
Я тебя ненавижу.
Ненавижу, ненавижу.
Проигрыш
Ты в море-я в небо…
(переклад)
І я буду в синьому,
А ти будеш у червоному.
Я стрибну з трампліну
На заздрість вилицею тобі.
Ти в море, я в небо,
Вибач, не будемо друзями.
Приспів:
Так ненавидіти на самій справі не можна.
Ти глянеш з докором, а я
Знебарвлю очі, я знеособлю тебе.
Я тебе ненавиджу.
Я тебе ненавиджу.
Я тебе ненавиджу.
Ненавиджу, ненавиджу.
Програш
І я буду цілим,
А ти половиною.
Повір, не хотіла
По підлому в спину, а дарма.
Ти стільки не знаєш,
Вибач, не будемо друзями.
Приспів:
Так ненавидіти на самій справі не можна.
Ти глянеш з докором, а я
Знебарвлю очі, я знеособлю тебе.
Я тебе ненавиджу.
Я тебе ненавиджу.
Я тебе ненавиджу.
Ненавиджу, ненавиджу.
Програш
Ти в море-я в небо…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #я тебя ненавижу


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
ИСКАЛА
ХОЧЕШЬ?
П.М.М.Л.
ариведерчи
ромашки
До свидания...
кто?
снег
Прогулка
Злой человек 2021
почему
Блюз
В МЕТРО
главное
НЕ ОТПУСКАЙ
Итоги
ЖИТЬ В ТВОЕЙ ГОЛОВЕ 2013
припевочка
Почта 2021

Тексти пісень виконавця: Земфира