| лампочки (оригінал) | лампочки (переклад) |
|---|---|
| Время сжигать мосты, время искать ответ, | Час спалювати мости, час шукати відповідь, |
| И менять сгоревшие лампочки... | І міняти лампочки, що згоріли... |
| Время сжигать мосты, время искать ответ, | Час спалювати мости, час шукати відповідь, |
| И менять сгоревшие лампочки... | І міняти лампочки, що згоріли... |
| Длинная ночь, нервные дни | Довга ніч, нервові дні |
| И в квартире накурено, очень накурено... | І в квартирі накурено, дуже накурено. |
| И дождь с утра зарядил, и вздох остался внутри, | І дощ з ранку зарядив, і зітхання залишилося всередині, |
| И мое сердце не выдержит, точно не выдержит... | І моє серце не витримає, точно не витримає... |
| И я живу, как в бреду! | І я живу, як у маренні! |
| Я просто пытаюсь быть. | Я просто намагаюсь бути. |
| Я маленький человек, мне нужно куда-то плыть. | Я маленька людина, мені треба кудись пливти. |
| Мне нужен какой-то свет, чтоб видеть хотя бы сны. | Мені потрібне якесь світло, щоб бачити бодай сни. |
| Время сжигать мосты, время искать ответ | Час спалювати мости, час шукати відповідь |
| И менять сгоревшие лампочки... | І міняти лампочки, що згоріли... |
| Время сжигать мосты, время искать ответ, | Час спалювати мости, час шукати відповідь, |
| И менять сгоревшие лампочки. | І міняти лампочки, що згоріли. |
| Нет кораблей, нет ни души, | Немає кораблів, немає ні душі, |
| И на улице холодно, страшно и холодно. | І на вулиці холодно, страшно та холодно. |
| И тени от фонарей, и дальний свет от машин. | І тіні від ліхтарів, і далеке світло від машин. |
| И мое сердце не выдержит, точно не выдержит... | І моє серце не витримає, точно не витримає... |
| И я живу, как в бреду! | І я живу, як у маренні! |
| Я просто пытаюсь быть. | Я просто намагаюсь бути. |
| Я маленький человек, мне нужно куда-то плыть. | Я маленька людина, мені треба кудись пливти. |
| Мне нужен какой-то свет, чтоб видеть хотя бы сны... | Мені потрібне якесь світло, щоб бачити хоча б сни... |
| Чтоб видеть хотя бы сны... | Щоб бачити хоч би сни... |
| Время сжигать мосты, время искать ответ, | Час спалювати мости, час шукати відповідь, |
| И менять сгоревшие лампочки... | І міняти лампочки, що згоріли... |
| Время сжигать мосты, время искать ответ, | Час спалювати мости, час шукати відповідь, |
| И менять сгоревшие лампочки. | І міняти лампочки, що згоріли. |
| Время сжигать мосты, время искать ответ, | Час спалювати мости, час шукати відповідь, |
| И менять сгоревшие лампочки. | І міняти лампочки, що згоріли. |
| Время сжигать мосты, время искать ответ, | Час спалювати мости, час шукати відповідь, |
| И менять сгоревшие лампочки. | І міняти лампочки, що згоріли. |
| И менять сгоревшие лампочки. | І міняти лампочки, що згоріли. |
Переклад тексту пісні лампочки - Земфира
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні лампочки , виконавця -Земфира
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:31.12.2015
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: