Переклад тексту пісні КОФЕВИНО - Земфира

КОФЕВИНО (оригінал)

Отпусти меня, я расклеилась.
Кофевино, группа "Кино", чье-то окно, в нем - привидения.
Отпусти меня, мне понравится.
Кофевино, мне все равно тысячу лет, что обо мне думают.
Но мне не все равно, что думаешь ты.
Мне не все равно.
Но, мне не все равно, что думаешь ты.
Мне не все равно, что думаешь...
Отпусти меня, я запуталась.
Кофевино, что-то одно выбрать давно не получается.
Отпусти меня.
Ну, пожалуйста!
Кофевино, очень темно, слишком темно, чтобы оно кончилось.
И мне не все равно, что думаешь ты.
И мне не все равно, что думаешь ты.
И мне не все равно, что думаешь ты.
Мне не все равно, что думаешь...
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Обними меня, я соскучилась.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Подумаешь...

(переклад)

Відпусти мене, я розклеїлася.
Кофевіно, гурт "Кіно", чиєсь вікно, у ньому - привиди.
Відпусти мене, мені сподобається.
Кофевіно, мені все одно тисячу років, що про мене думають.
Але мені не байдуже, що думаєш ти.
Мені не однаково.
Але, мені не байдуже, що думаєш ти.
Мені не байдуже, що думаєш...
Відпусти мене, я заплуталася.
Кофевіно, щось одне вибрати давно не виходить.
Відпусти мене.
Ну будь ласка!
Кавовине, дуже темно, занадто темно, щоб воно скінчилося.
І мені не байдуже, що думаєш ти.
І мені не байдуже, що думаєш ти.
І мені не байдуже, що думаєш ти.
Мені не байдуже, що думаєш...
Кофевине.
Кофевине.
Кофевине.
Кофевине.
Кофевине.
Кофевине.
Кофевине.
Кофевине.
Кофевине.
Кофевине.
Кофевине.
Кофевине.
Обійми мене, я скучила.
Кофевине.
Кофевине.
Кофевине.
Кофевине.
Кофевине.
Кофевине.
Подумаєш...