| Jim Beam (оригінал) | Jim Beam (переклад) |
|---|---|
| Припев: | Приспів: |
| По высоким по стаканам Jim Beam | По високих по склянках Jim Beam |
| В губы целоваться неприятно — герпес | Вгуби цілуватися неприємно - герпес |
| Достал. | Дістав. |
| А под звёздами на крыше тепло | А під зірками на даху тепло |
| Вполне. | Цілком. |
| Может сходим-погуляем, шагнём? | Може сходимо-погуляємо, крокнемо? |
| Вперёд | Вперед |
| Пусть хоть и лёжа, пластмассовые ручки | Нехай хоч і лежачи, пластмасові ручки |
| У, мне интересно, он меня держать не сможет | У мене цікаво, він мене тримати не зможе |
| Как и многое другое | Як і багато іншого |
| Ровно двадцать лет я изучала эти штучки | Рівно двадцять років я вивчала ці штучки |
| Точно знаю — не поможет и с ума совсем не сводит | Точно знаю — не допоможе і з розуму зовсім не зводить |
| Но… | Але... |
| Припев: | Приспів: |
| По высоким по стаканам Jim Beam | По високих по склянках Jim Beam |
| В губы целоваться неприятно — герпес | Вгуби цілуватися неприємно - герпес |
| Достал. | Дістав. |
| А под звёздами на крыше тепло | А під зірками на даху тепло |
| Вполне. | Цілком. |
| Может сходим-погуляем, шагнём? | Може сходимо-погуляємо, крокнемо? |
| Вперёд | Вперед |
| По обыкновению ищу на небе тучки | Зазвичай шукаю на небі хмарки |
| Ни одной пока не вижу, это ритм от соседей | Жодної поки не бачу, це ритм від сусідів |
| Меланхолик-алкоголик | Меланхолік-алкоголік |
| Тянутся во сне ко мне посасывая ручки | Тягнуться у сні до мені посмоктуючи ручки |
| Ай, спасибо, что не вижу, довели меня до колик | Ай, дякую, що не бачу, довели мене до колік |
| Ай, спасибо | Ай, дякую |
| Наркоман и меланхолик-алкоголик | Наркоман та меланхолік-алкоголік |
| Да, довели меня | Так, довели мене |
| Наркоман и меланхолик-алкоголик, алкоголик | Наркоман та меланхолік-алкоголік, алкоголік |
| Ручки, ручки, шепчет мимо | Ручки, ручки, шепоче повз |
| Ручки, ручки, шепчет мимо | Ручки, ручки, шепоче повз |
| Наркоман и меланхолик-алкоголик | Наркоман та меланхолік-алкоголік |
| Припев: | Приспів: |
| По высоким по стаканам Jim Beam | По високих по склянках Jim Beam |
| В губы целоваться неприятно — герпес | Вгуби цілуватися неприємно - герпес |
| Достал. | Дістав. |
| А под звёздами на крыше тепло | А під зірками на даху тепло |
| Вполне. | Цілком. |
| Может сходим-погуляем, шагнём? | Може сходимо-погуляємо, крокнемо? |
| Вперёд | Вперед |
Переклад тексту пісні Jim Beam - Земфира
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jim Beam , виконавця -Земфира
Пісня з альбому: Вендетта
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Земфира
Виберіть якою мовою перекладати: