Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un petit peu amoureux, виконавця - Zazie. Пісня з альбому Romance, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 11.02.2021
Лейбл звукозапису: FP
Мова пісні: Французька
Un petit peu amoureux(оригінал) |
Ça fait longtemps qu’on l’a perdu |
Ce p’tit air qui s’envole |
Y a des jours faudrait tout, tout raconter |
Vaut mieux s’enfuir au petit jour |
Pas revenir, adieu l’amour |
Y a des jours on devrait tout essayer |
Un p’tit peu |
Amoureux |
C’est juste un mot qu’on s’dit plus |
Comme toutes ces choses qu’on abandonne |
Y a des jours faudrait tout, tout arrêter |
Y a pas grand monde aux alentours |
Même les sirènes n’chantent plus l’amour |
Y a des jours faudrait tout, tout oublier |
Un p’tit peu |
Amoureux |
Rien qu’un p’tit peu |
Amoureux |
Vas-y dis-moi tout c’que tu penses |
Je sais c’est vrai on a pas eu d’chance |
Y a des jours faudrait tout, tout s’raconter |
Faudrait pouvoir prendre le large, mettre les voiles |
Même si c’est loin, même si c’est mal |
Y a des jours faudrait au moins essayer |
D'être encore… |
Un p’tit peu |
Amoureux |
Juste un p’tit peu |
Amoureux |
Non, arrête pas même si j’frissonne |
Après tout ce temps, y a tant de choses qui résonnent |
Déraisonnent |
Et si on était encore… |
Un p’tit peu |
Amoureux? |
Dis-moi que t’es encore |
Un p’tit peu |
Amoureux |
(переклад) |
Минуло багато часу, як ми його втратили |
Це маленьке повітря, що відлітає |
Бувають дні, щоб все забрати, все розповісти |
Краще тікати на світанку |
Не повертайся, прощай кохана |
Бувають дні, коли ми повинні спробувати все |
трохи |
Кохана |
Це просто слово, яке ми більше не говоримо один одному |
Як і всі ті речі, від яких ми відмовляємося |
Бувають дні, коли все, зупини все |
Навколо небагато людей |
Навіть сирени більше не співають про кохання |
Бувають дні, коли потрібно все, забути все |
трохи |
Кохана |
Лише трохи |
Кохана |
Говори мені все, що думаєш |
Я знаю, що це правда, що нам не пощастило |
Бувають дні, коли потрібно все, все, щоб сказати один одному |
Треба вміти злітати, відплисти |
Навіть якщо це далеко, навіть якщо це неправильно |
Бувають дні, коли потрібно хоча б спробувати |
Щоб ще бути... |
трохи |
Кохана |
Лише трохи |
Кохана |
Ні, не зупиняйся, навіть якщо я тремчу |
Після всього цього часу так багато речей резонує |
нерозумність |
А якби ми були ще... |
трохи |
Коханка? |
Скажи мені, що ти все ще |
трохи |
Кохана |