Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je suis un homme, виконавця - Zazie. Пісня з альбому Les 50 plus belles chansons, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 01.03.2015
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Je suis un homme(оригінал) |
| Je suis un homme de Cro-Magnon |
| Je suis un singe ou un poisson |
| Sur la Terre en toute saison |
| Moi je tourne en rond, je tourne en rond |
| Je suis un seul puis des millions |
| Je suis un homme au cœur de lion |
| À la guerre en toute saison |
| Moi je tourne en rond, je tourne en rond |
| Je suis un homme plein d’ambition |
| Belle voiture et belle maison |
| Dans la chambre ou dans le salon |
| Moi je tourne en rond, je tourne en rond |
| Je fais l’amour et la révolution |
| Je fais le tour de la question |
| J’avance, avance à reculons |
| Et je tourne en rond, je tourne en rond |
| Tu vois, j’suis pas un homme |
| Je suis le roi de l’illusion |
| Au fond, qu’on me pardonne |
| Je suis le roi, le roi des cons |
| Je fais le monde à ma façon |
| Coulé dans l’or et le béton |
| Corps en cage et cœur en prison |
| Moi je tourne en rond, je tourne en rond |
| Assis devant ma télévision |
| Je suis de l’homme, la négation |
| Pur produit de consommation |
| Oui, mon compte est bon, mon compte est bon |
| Tu vois, j’suis pas un homme |
| Je suis le roi de l’illusion |
| Au fond, qu’on me pardonne |
| Je suis le roi, le roi des cons |
| C’est moi, le maître du feu |
| Le maître du jeu, le maître du monde |
| Et vois ce que j’en ai fait |
| Une Terre glacée, une Terre brûlée |
| La Terre des hommes que les hommes abandonnent |
| Je suis un homme au pied du mur |
| Comme une erreur de la nature |
| Sur la Terre sans d’autres raisons |
| Moi je tourne en rond, je tourne en rond |
| Je suis un homme et je mesure |
| Toute l’horreur de ma nature (je suis le roi) |
| Pour ma peine, ma punition (le roi des cons) |
| Moi je tourne en rond, je tourne en rond (au fond) |
| Je suis un homme et je mesure (qu'on me pardonne) |
| Toute l’horreur de ma nature (je suis le roi) |
| Pour ma peine, ma punition (le roi des cons) |
| Moi je tourne en rond, je tourne en rond |
| Moi je tourne en rond, je tourne en rond, oh oh |
| (переклад) |
| Я кроманьйонець |
| Я мавпа чи риба |
| На Землі в будь-яку пору року |
| Ходжу по колу, ходжу по колу |
| Я один тоді мільйони |
| Я людина з серцем лева |
| На війні в будь-яку пору року |
| Ходжу по колу, ходжу по колу |
| Я людина, повна амбіцій |
| Гарна машина і гарний будинок |
| У спальні або у вітальні |
| Ходжу по колу, ходжу по колу |
| Я займаюся коханням і революцією |
| Я обходжу питання |
| Рухаюся вперед, рухаюся назад |
| І я крутюся, крутюся |
| Бачиш, я не чоловік |
| Я король ілюзій |
| В глибині душі, вибач мені |
| Я король, король придурків |
| Я роблю світ своїм шляхом |
| Відлитий із золота та бетону |
| Тіло в клітці і серце у в'язниці |
| Ходжу по колу, ходжу по колу |
| Сиджу перед моїм телевізором |
| Я людина, заперечення |
| Чистий споживчий продукт |
| Так, мій обліковий запис хороший, мій обліковий запис хороший |
| Бачиш, я не чоловік |
| Я король ілюзій |
| В глибині душі, вибач мені |
| Я король, король придурків |
| Це я, володар вогню |
| Майстер гри, господар світу |
| І подивіться, що я з цим зробив |
| Крижана земля, випалена земля |
| Земля людей, яку люди покидають |
| Я чоловік біля стіни |
| Як помилка природи |
| На Землі не з іншої причини |
| Ходжу по колу, ходжу по колу |
| Я чоловік і міряю |
| Весь жах моєї природи (я король) |
| За мій біль, мою кару (король придурків) |
| Я, я йду навколо, я йду навколо (позаду) |
| Я чоловік і міряю (вибачте) |
| Весь жах моєї природи (я король) |
| За мій біль, мою кару (король придурків) |
| Ходжу по колу, ходжу по колу |
| Я крутюся, крутюся, ой ой |