Переклад тексту пісні Ça - Zazie

Ça - Zazie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ça , виконавця -Zazie
Пісня з альбому: Les 50 plus belles chansons
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:01.03.2015
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Ça (оригінал)Ça (переклад)
On oublie les adresses Ми забуваємо адреси
Comme les gens qui nous blaissent Як і люди, які піклуються про нас
On oublie sans cesse Ми постійно забуваємо
Les jours d’anniversaires et nos clefs, les rep?Дні народження та наші ключі, представники?
res, on les perd res, ми їх втрачаємо
On oublieras les chaines de nos vies qui se trainent Ми забудемо ланцюги наших тягнець життя
On oublies quand m?Ми забуваємо, коли m?
me мене
Mais il est une chose?Але чи є щось?
laquelle nous resterons fid?які ми залишимося вірними?
le в
Les yeux, la voix, les mains, les mots d’amour ca reste l? Чи залишаються там очі, голос, руки, слова кохання?
Le jour et l’heure, la peau, l'odeur, l'amour ca reste l? День і година, шкіра, запах, любов, чи залишається там?
C’est fort encore Це все ще сильне
C’est mort d’accord Це мертво добре
Mais ca ne s’oublies pas Але це не забудеться
Ne s’oublie pas, ca Не забувайте, що
On oublies pas Ми не забуваємо
J’oublierai ce mois d’aout o?Я забуду цей місяць серпень о?
j’ai du faire la route sans toi Мені довелося подорожувати без тебе
Sans doute Без сумніву
J’oublierai ma defaite et le reve qui s’arrete Я забуду свою поразку і мрію, що зупиняється
J’oublierai peut etre Я можу забути
Mis j’y pense encore quelques fois et ca ne s’explique pas Але я все ще думаю про це кілька разів, і це не можу пояснити
S’explique pas не можна пояснити
Tes yeux, ta voix, tes mains sur moi toujours ca reste l? Твої очі, твій голос, твої руки на мені завжди залишаються там?
Le jour et l’heure, ta peau, l'odeur, l'amour ca reste l? День і година, ваша шкіра, запах, любов, яка залишається там?
C’est fort encore Це все ще сильне
C’est mort d’accord Це мертво добре
Mais ca ne s’oublies pas Але це не забудеться
Ne s’oublies pas, ca Не забувайте, що
Je n’oublies pas я не забуваю
Les yeux, la voix, tes mains sur moi, les mots d’amour ca reste l? Очі, голос, твої руки на мені, слова любові вони залишаються там?
Le jour et l’heure, la peau, l'odeur, l'amour c’est l? День і година, шкіра, запах, любов є?
On oublies pas Ми не забуваємо
Les yeux, la voix, tes mains sur moi, les mots d’amour Очі, голос, твої руки на мені, слова любові
Ca reste l? Воно залишається там
On oublie pas Ми не забуваємо
Ca s’oublie pas Це не забуто
Le jour et l’heure, la peau, l'odeur, l'amour c’est l? День і година, шкіра, запах, любов є?
On oublies pas Ми не забуваємо
Ca s’oublie pas Це не забуто
Les yeux, la voix, tes mains sur moi, les mots d’amour Очі, голос, твої руки на мені, слова любові
Ca reste l? Воно залишається там
On oublie pas Ми не забуваємо
Je t’oublie pas я тебе не забуваю
Le jour et l’heure, la peau, l'odeur, l'amour c’est l? День і година, шкіра, запах, любов є?
On oublies pas Ми не забуваємо
Je ne t’oublierais jamais я ніколи не забуду тебе
(Merci? Sara pour cettes paroles)(Дякую? Сара за ці слова)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Ca

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: