Переклад тексту пісні Je ne sais pas - Zazie

Je ne sais pas (оригінал)

Si nos mains se souviennent encore
Quelle se sont croisée sur mon corps
Quand elles s attardent sa et la
Je ne sais pas
Si dans les sourires qu' on ce fait
Je vois du bonheur le reflet
C’est toujours la
Ces toujours vrai
Je ne sais pas
Si dans la douceur de ses yeux
Je me retrouve encore un peu
Après nos siècle de combat
Je ne sais pas
Ce qu’il a pu dire de nous
Quand il raccroche tout a coup
Le rouge qui pointe sur ces joues
Je ne sais pas
Ce qu' il a bien pu faire de nous
Quand le rendez vous s éternise
Le même rouge sur la chemise
Je ne sais pas
Pourquoi je vois déjà la fin
Quand il me dit que tout va bien
Que sais pour rire que c étai rien
Je ne sais pas
Pourquoi en faire tout un secret
Quand on dit qu' on ne la pas fait?
Sait il combien je le connais?
Je ne sais pas
Je ne sais pas
Je ne sais pas
Et quand demain c est sur mon bras
Qu' une autre main s attardera
Aura t il peur autan que moi?
Je ne sais pas

(переклад)

Якщо наші руки ще пам'ятають
Що перетнуло моє тіло
Коли вони затримуються його і її
я не знаю
Якщо в усмішках ми
Я бачу щастя у відображенні
Це завжди
Це завжди вірно
я не знаю
Якщо в солодощі її очей
Я ще трохи знаходжу себе
Після наших століть боїв
я не знаю
Що він міг сказати про нас
Коли він раптом кладе трубку
Рум'янець, що піклується на цих щоках
я не знаю
Що він міг зробити з нами
Коли дата затягується
Такий же червоний на сорочці
я не знаю
Чому я вже бачу кінець
Коли він мені каже, що все добре
Що ти знаєш для розваги, що це було нічого
я не знаю
Навіщо робити це таємницею
Коли ми говоримо, що ні?
Він знає, як добре я його знаю?
я не знаю
я не знаю
я не знаю
І коли завтрашній день на моїй руці
Ще одна рука затримається
Чи буде йому так страшно, як я?
я не знаю