Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toi le cowboy moi l'indien, виконавця - Zazie. Пісня з альбому Je, Tu, Ils, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Toi le cowboy moi l'indien(оригінал) |
| Tu me vois fragile |
| Tu veux me protéger |
| Tu me vois docile |
| Tu veux m’apprivoiser |
| Tu me fais du mal |
| En pensant me faire du bien |
| Toi le cow-boy, moi l’indien |
| Tu me vois si sauvage |
| Tu veux m’apprendre à vivre |
| À mettre mes rêves en cage |
| À me taire et te suivre |
| Tu m’veux à ton image |
| Et que j’applaudisse des deux mains |
| Toi le cow-boy, moi l’indien |
| Et ton amour n’est pas le mien |
| Tu veux savoir la vérité? |
| J’irai pas dans tes contes de fées |
| Faut pas rêver |
| Tu veux savoir la vérité? |
| J’irai pas dans tes contes de fées |
| J’en connais la fin |
| Toi le cow-boy, moi l’indien |
| Tu m’veux jeune et jolie |
| Qui dépense et qui danse |
| Et tu m’veux de ton avis |
| Quand tu m’demandes c’que j’en pense |
| Jamais tu n'écoutes |
| Un autre cœur que le tien |
| Toi le cow-boy, moi l’indien |
| Et tu me dis de dire non |
| À tout ce qui est interdit |
| Donne-moi des raisons |
| D’aimer ce qui est permis |
| Tous tes goûts sont contre nature |
| Tu m’aimes contre ma nature |
| Toi le cow-boy, moi l’indien |
| Ton amour n’est pas le mien |
| Tu veux savoir la vérité? |
| Je veux pas de tes contes de fées |
| Oh faut pas rêver |
| Tu veux savoir la vérité? |
| J’irai pas dans tes contes de fées |
| C’est rien qu’une histoire |
| Pour les cow-boys et les indiens |
| (переклад) |
| Ти бачиш мене тендітною |
| Ти хочеш захистити мене |
| Бачиш мене слухняним |
| Ти хочеш мене приборкати |
| Ти завдаєш мені болю |
| Думаючи зробити мені добро |
| Ти ковбой, я індіанець |
| Ти бачиш мене таким диким |
| Ти хочеш навчити мене жити |
| Помістити мої мрії в клітку |
| Щоб замовкнути і піти за тобою |
| Ти хочеш, щоб я був у своєму образі |
| І я аплодую обома руками |
| Ти ковбой, я індіанець |
| І твоя любов не моя |
| Хочете знати правду? |
| Я не буду вдаватися в твої казки |
| Не мрій |
| Хочете знати правду? |
| Я не буду вдаватися в твої казки |
| Я знаю кінець |
| Ти ковбой, я індіанець |
| Ти хочеш, щоб я був молодим і красивим |
| Хто проводить, а хто танцює |
| А ви хочете свою думку |
| Коли ти питаєш мене, що я думаю |
| Ти ніколи не слухаєш |
| Інше серце, ніж твоє |
| Ти ковбой, я індіанець |
| А ти кажеш мені сказати ні |
| На все, що заборонено |
| дайте мені причини |
| Любити те, що дозволено |
| Усі ваші смаки неприродні |
| Ти любиш мене проти моєї природи |
| Ти ковбой, я індіанець |
| Твоє кохання не моє |
| Хочете знати правду? |
| Я не хочу твоїх казок |
| Ой не мрій |
| Хочете знати правду? |
| Я не буду вдаватися в твої казки |
| Це просто історія |
| Для ковбоїв та індіанців |