Переклад тексту пісні Sucré salé - Zazie

Sucré salé - Zazie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sucré salé , виконавця -Zazie
Пісня з альбому: Les 50 plus belles chansons
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:01.03.2015
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Sucré salé (оригінал)Sucré salé (переклад)
Ça fait des lunes que je décroche Я збирався за місяцями
J’ai des années plein les poches У мене повні роки в кишенях
Désolé, mon bébé шкода моя дитина
Mais ça va faire des années lumière Але це буде за світлові роки
Que t’as perdu l’art et la manière Що ти втратив мистецтво і шлях
Faut bouger, mon bébé Треба рухатися, моя дитина
Faut mettre tes nuits au goût du jour Треба оновити свої ночі
Et pas toujours dans l’noir І не завжди в темряві
Moi je veux y voir я хочу це побачити
L’amour, c’est pas la mer à boire Любов - це не море для пиття
Et plus c’est chaud І тим гарячіше
Plus c’est beau Тим красивіше
Mon bébé Моя дитина
L’amour, faut l’faire avec Любов, ти маєш це робити
Un cœur à moitié Половина серця
Sucré-salé Солодкий солоний
Tu peux renvoyer Ви можете надіслати повторно
Tes classiques chez les Grecs Ваша класика серед греків
J’en connais assez Я знаю достатньо
Pour te laisser Щоб залишити тебе
Le goût des bébés Смак малюків
Sucré-salés Солодкий і солоний
Ça fait des jours que je gravite Я тяжію цілими днями
Autour de ton sommeil, je m’agite Навколо твого сну я ворушусь
J’ai la peau qui prend l’eau У мене водяниста шкіра
Le long de mon dos Уздовж моєї спини
Y’a des fourmis qui courent Бігають мурашки
Faudrait prendre une chambre Треба зайняти кімнату
Avec vue sur l’amour З поглядом на любов
Faudrait du sable pour nos orteils Потрібен пісок для наших пальців ніг
Le mur du son dans nos oreilles Звуковий бар'єр у наших вухах
Une cure de miel chez les abeilles Медовий засіб для бджіл
Y’a tout qui bouge Там є все, що рухається
Dans le rouge У червоному
Mon bébé Моя дитина
L’amour, faut l’faire avec Любов, ти маєш це робити
Un cœur à moitié Половина серця
Sucré-salé Солодкий солоний
Tu peux renvoyer Ви можете надіслати повторно
Tes classiques chez les Grecs Ваша класика серед греків
J’en connais assez Я знаю достатньо
Pour te laisser Щоб залишити тебе
Le goût d’un bébé Смак дитини
Sucré-salé Солодкий солоний
On s’aime assez Ми досить любимо один одного
Pour se donner Віддавати себе
Le goût d’un bébé Смак дитини
Sucré-salé Солодкий солоний
Bébé Малюк
Mon bébé ! Моя дитина !
Un qui sera Такий, який буде
Made in toi et moi Зроблено в тобі і мені
Mon bébé Моя дитина
Sucré-saléСолодкий солоний
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: