Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rodéo, виконавця - Zazie. Пісня з альбому Les 50 plus belles chansons, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 01.03.2015
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Rodéo(оригінал) |
| T’es tombé dans l’piège |
| Cowboy, par le siège, |
| T’as misé sur le mauvais cheval |
| C’est ton premier cri |
| Et tout le monde applaudit |
| Ça fait plaisir, mais ça fait mal |
| Tu tombes sur maman |
| Tu te dis finalement |
| Que t’aurais pu tomber plus mal |
| Jusque-là, ça va Mais cowboy, n’oublie pas |
| Qu’il est à bascule, ton cheval |
| C’est du… |
| Rodéo |
| C’est la vie, pas le paradis |
| Rodéo |
| C’est la vie, pas le paradis |
| D’abord à 4 pattes |
| Tu tombes, tu t’rattrapes |
| Et puis l'école, on peut pas dire qu'ça t’emballe |
| Du coup, tu traînes dehors |
| Cowboy, t’es le plus fort |
| Pour la défonce et la cavale |
| Tu laisses ta famille |
| Et tu tombes les filles, |
| Qu’elle pleure, tu t’en fiches pas mal |
| Une nuit, une heure, |
| Une seconde de bonheur, |
| Comme toutes ces pillules que t’avales |
| Comme au… |
| Rodéo |
| C’est la vie, pas le paradis |
| Rodéo |
| C’est la vie, pas le paradis |
| T’es tombé dans l’piège, |
| Le nez dans la neige, |
| En route vers le paradis |
| Tu parles d’un héros, |
| Fauché en plein galop |
| Et dire que tout le monde applaudit |
| Tu tombes, tu te relèves |
| Jusqu’au jour où tu crèves |
| Tout ça pour tomber dans l’oubli |
| C’est fini, cowboy, fini, mais rassure-toi |
| On peut pas tomber plus bas |
| Rodéo |
| Rodéo |
| Rodéo |
| C’est la vie, pas le paradis |
| Rodéo |
| C’est la vie, pas le paradis |
| (переклад) |
| Ви потрапили в пастку |
| Ковбой, біля сидіння, |
| Ви зробили ставку не на того коня |
| Це твій перший крик |
| І всі аплодують |
| Це приємно, але це боляче |
| Ти натикаєшся на маму |
| Ти нарешті скажеш собі |
| Щоб ти міг впасти гірше |
| Поки що все добре Але ковбой, не забувай |
| Як розгойдує твій кінь |
| Його… |
| Родео |
| Це життя, а не рай |
| Родео |
| Це життя, а не рай |
| Спочатку на 4 ногах |
| Падаєш, наздоганяєш |
| А потім школа, не можна сказати, що ти схвильований |
| Тож потусуйся |
| Ковбой, ти найсильніший |
| Для високої та бігу |
| Ви залишаєте свою сім'ю |
| А ви падаєте, дівчата, |
| Нехай вона поплаче, тобі байдуже |
| Одну ніч, одну годину, |
| Секунда щастя, |
| Як і всі ті таблетки, які ви ковтаєте |
| Як і в… |
| Родео |
| Це життя, а не рай |
| Родео |
| Це життя, а не рай |
| Ви потрапили в пастку |
| ніс у снігу, |
| На шляху до раю |
| Поговоримо про героя, |
| Покосив повним галопом |
| І скажи, що всі плескають |
| Падаєш, піднімаєшся |
| До дня, коли ти помреш |
| Все це до забуття |
| Все закінчено, ковбой, закінчено, але не хвилюйся |
| Ми не можемо впасти нижче |
| Родео |
| Родео |
| Родео |
| Це життя, а не рай |
| Родео |
| Це життя, а не рай |