Переклад тексту пісні Polygame - Zazie

Polygame - Zazie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Polygame , виконавця -Zazie
Пісня з альбому: Za7ie
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.09.2010
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Polygame (оригінал)Polygame (переклад)
Il n’aime pas notre immobilité Йому не подобається наша нерухомість
Il faut le sortir de sa cage Треба витягти його з клітки
Lui en faire voir Покажіть йому
L’envoyer balader Відправте його покататися
Il s’emballe à l’idée de s'échapper Він захоплюється втечею
On noue des liens Робимо краватки
Pour l’attacher Щоб зв’язати це
Mais tôt ou tard Але рано чи пізно
Il finit par Закінчується на
Lâcher відпустити
Il faut tenir Треба зберігати
Il faut durer Треба останній
Tromper l’ennui Обдурити нудьгу
Avec qui? З ким?
Comme on respire, on ment Коли ми дихаємо, ми брешемо
Le cœur est polygame Серце полігамне
Fidèle au changement Вірний до змін
Le cœur est polygame Серце полігамне
Il monte, il descend Піднімається, опускається
Toute la gamme Повний спектр
Des sentiments Почуття
Voyez le battre des records Дивіться, як він б'є рекорди
Et de sang se gorger І ущелина крові
Le cœur est un vampire Серце - вампір
Un coureur assoiffé Спраглий бігун
Epris de liberté Волелюбний
Qui cherche l’erreur Хто шукає помилку
Pas le bonheur Не щастя
Ne trouve jamais ніколи не знайти
L’accord parfait Ідеальний збіг
Comme on respire, on ment Коли ми дихаємо, ми брешемо
Nous sommes polygames Ми полігамні
Fidèles au changement Вірний змінам
Les hommes polygames полігамні чоловіки
On a beau faire Що б не трапилося
On a faux Ми помилилися
Sur toute la gamme На весь асортимент
Et toujours on se trompe І ми завжди помиляємося
Toujours on se trompe Ми завжди помиляємося
En amour Закоханий
On se trompeМи помиляємося
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: