| Les pieds nus, je danse, les pieds nus, je danse, je fais venir la pluie
| Босоніж я танцюю, босоніж, танцюю, дощ приношу
|
| Les pieds nus, je danse, c’est sans importance, dansons, mes amis
| Босоніж я танцюю, неважливо, давайте танцювати, друзі
|
| Les pieds nus, je danse dans l’indifférence des rues de Paris
| Босоніж я танцюю в байдужості вулиць Парижа
|
| Les pieds nus, je danse, les pieds nus, je danse, où sont mes amis?
| Босоніж я танцюю, босоніж я танцюю, де мої друзі?
|
| Les pieds nus, je danse, les pieds nus, je danse et je m'étourdis
| Босоніж танцюю, босоніж танцюю і паморочиться
|
| Jusqu'à la défaillance, les pieds nus, je danse, après, je mendie
| Поки не провалюся, босоніж, танцюю, то благаю
|
| Les pieds nus, je danse, piétine et balance ma vie au tapis
| Босоніж я танцюю, тупаю і кидаю своє життя на килимок
|
| Pas d’espérance, non, pas d’autre chance pour les sans-logis
| Ні надії, ні, іншого шансу для бездомних
|
| Les pieds nus, je danse, pieds nus, je danse mais la fête est finie
| Босоніж я танцюю, босоніж я танцюю, але вечірка закінчилася
|
| Pieds nus, je danse, vive la France, les pieds nus, c’est permis
| Босоніж, я танцюю, хай живе Франція, босоніж, дозволено
|
| Et j’avance un pied devant l’autre
| І я ходжу однією ногою перед іншою
|
| On pense que ça n’arrive qu’aux autres
| Ми думаємо, що це буває тільки з іншими
|
| Mais autrefois, dans les gares, je prenais le train, je ne dormais pas
| Але в старі часи на вокзалах їздив потягом, не спав
|
| Autrefois, sous les ponts, je t’embrassais, je ne dormais pas
| Колись під мостами я цілував тебе, я не спав
|
| Autrefois, dans l’entrée, j’avais la clé, je ne dormais pas
| Був у передпокої у мене був ключ, я не спав
|
| Autrefois, dans la rue, je me promenais, je ne dormais pas
| Я ходив по вулиці, не спав
|
| Les pieds nus, je danse, les pieds nus, je danse
| Босоніж я танцюю, босоніж я танцюю
|
| Je fais venir la pluie, je ne dormais pas
| Я приносив дощ, я не спав
|
| Les pieds nus, je danse dans l’indifférence des rues de Paris
| Босоніж я танцюю в байдужості вулиць Парижа
|
| Les pieds nus je danse, c’est sans importance, dansons, mes amis. | Босоніж я танцюю, неважливо, давайте танцювати, друзі мої. |