Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'aime j'aime pas, виконавця - Zazie. Пісня з альбому Rodéo, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
J'aime j'aime pas(оригінал) |
| J’aime pas la sonnerie du réveil |
| J’aime pas quand les jours sont pareils |
| J’aime les silences entre nous |
| J’aime pas les moustiques en été |
| J’aime pas te voir tout habillé |
| Mais j’aime être en dessous |
| J’aime danser toute nue sous la pluie |
| J’aime assez quand tu aimes aussi |
| J’aime pas la guerre entre nous |
| J’aime pas quand le film est fini |
| J’aime pas tout ce que tu me dis |
| J’aime le faire n’importe où |
| Et si tu n’aimes pas ce que j’aime |
| Pour moi, c’est du pareil au même |
| Si je t’aime, après tout |
| Le reste, je m’en fous |
| (переклад) |
| Я не люблю будильник |
| Я не люблю, коли дні однакові |
| Мені подобається тиша між нами |
| Влітку не люблю комарів |
| Мені не подобається бачити, як ви всі одягнені |
| Але мені подобається бути під |
| Я люблю танцювати оголеною під дощем |
| Мені дуже подобається, коли тобі теж подобається |
| Мені не подобається війна між нами |
| Я не люблю, коли фільм закінчується |
| Мені не подобається все, що ти мені розповідаєш |
| Мені подобається робити це де завгодно |
| І якщо тобі не подобається те, що подобається мені |
| Для мене це все одно |
| Якщо я все-таки люблю тебе |
| Решта мені байдуже |