Переклад тексту пісні Homme Sweet Homme - Zazie

Homme Sweet Homme - Zazie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Homme Sweet Homme , виконавця -Zazie
Пісня з альбому Zen
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1995
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуMercury
Homme Sweet Homme (оригінал)Homme Sweet Homme (переклад)
J’ai remis en état я відновив
Ton portrait sur le mur Твій портрет на стіні
À l’entrée, y a que toi На вході тільки ти
Que je peux voir en peinture Що я бачу на фарбах
Je te ferai du plat Я приготую тобі обід
Je suis bonne cuisinière Я хороший кухар
Je ne ferai plus que ça Більше цього я не зроблю
De ton corps, si nécessaire Вашого тіла, якщо необхідно
À mon cœur До мого серця
Mon homme sweet homme Мій чоловік милий чоловік
Il faudrait faire Ми повинні зробити
L’amour et la poussière Любов і пил
Pour que tu plonges Щоб ти пірнув
Mon homme sweet homme Мій чоловік милий чоловік
Laisse-moi faire Дозволь мені зробити
L’amour et la poussière Любов і пил
Passer l'éponge Передайте губку
Sur tes envies de toucher На твоє бажання доторкнутися
Le cœur anonyme Анонімне серце
Des poupées trop gonflées Занадто надуті ляльки
Par la fronde et la frime За слінгом і шоу
Oublions-là nos ex Забудьмо про колишніх
Les moutons sous le lit Вівці під ліжком
Laissent un goût de latex Залиште смак латексу
Qui nous passe comme l’envie Що проходить мимо нас, як заздрість
Qu’il nous laisse Він залишає нас
Pour ça Для того
Mon homme sweet homme Мій чоловік милий чоловік
Il faudrait faire Ми повинні зробити
L’amour et la poussière Любов і пил
Le ménage en grand Велике прибирання будинку
Mon homme sweet homme Мій чоловік милий чоловік
L’endroit l’envers Перевернуте місце
Je suis bonne à tout faire Я добре в чомусь
Sage comme un mouton blanc Мудрий, як біла вівця
Mon homme sweet homme Мій чоловік милий чоловік
On devrait faire Ми повинні зробити
L’amour et la poussière Любов і пил
Mon homme sweet homme Мій чоловік милий чоловік
Dans cette affaire В такому разі
Je suis bonne à tout faire Я добре в чомусь
J’ai trouvé tout à l’heure Я знайшов щойно
Près du téléphone біля телефону
Le nom d’une personne Ім'я людини
Ça doit être une erreur Мабуть, це помилка
Ce billet doux, vient-il Ця солодка нота, чи прийде вона
Du fond de ta poche? З кишені?
Mais qui est au bout du fil? Але хто на лінії?
Une fille Дівчина
Je raccrocheЯ кидаю трубку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: