Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frère Jacques , виконавця - Zazie. Пісня з альбому Totem, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Frère Jacques(оригінал) |
| Frère Jacques |
| Dormez vous |
| Je n’peux pas même si je dors debout |
| La porte claque, en dessous |
| La porte claque et moi je suis à bout |
| Ca m’rend dingue, ça rend dingue |
| C’est bien notre vie, le pire des cauchemars |
| Comment fermer les yeux |
| Quand c’est bien nous les monstres qui sortent du placard |
| Comment fermer les yeux |
| Quand c’est bien notre monde, cette ombre dans le noir |
| Comment fermer les yeux |
| Frère Jacques |
| On est fous |
| Insomniaques ça ne tient plus debout |
| La Terre craque, en dessous |
| La Terre craque et tout l’monde s’en fout |
| Oui c’est bien notre vie, le pire des cauchemars |
| Comment fermer les yeux |
| Quand c’est bien nous les monstres qui sortent du placard |
| Comment fermer les yeux |
| Quand c’est bien notre tombe que nous creusons dans le noir |
| Comment fermer les yeux |
| Tout dou dou dou tout tou |
| Tout dou dou dou tout toutes |
| Ces nuits blanches, ces idées noires |
| Tout dou dou dou tout tou |
| Tout dou dou dou tout tout |
| Ce bruit pour rien, c’est trop tard |
| Pour faire taire |
| La musique |
| De cette berceuse électrique |
| Electrique |
| Dodo, l’enfant do dort |
| l’enfant do dort |
| l’enfant do dort |
| l’enfant do dort |
| l’enfant do dort |
| l’enfant do dort |
| L’enfant dort… |
| (переклад) |
| Брат Жак |
| Ти спиш |
| Я не можу навіть спати стоячи |
| Знизу грюкають двері |
| Двері грюкнули, і я втомився |
| Це зводить мене з розуму, це зводить мене з розуму |
| Це наше життя, найгірший кошмар |
| Як закрити очі |
| Коли ми монстри, що виходять з шафи |
| Як закрити очі |
| Коли це наш світ, ця тінь у темряві |
| Як закрити очі |
| Брат Жак |
| ми божевільні |
| Безсоння, яке більше не витримує |
| Земля тріскається внизу |
| Земля тріскається і нікого не хвилює |
| Так, це наше життя, найгірший кошмар |
| Як закрити очі |
| Коли ми монстри, що виходять з шафи |
| Як закрити очі |
| Коли це наша могила, ми копаємо в темряві |
| Як закрити очі |
| Все доу роби все |
| All dou dou dou all |
| Ці безсонні ночі, ці темні думки |
| Все доу роби все |
| Все, що доу, все, все |
| Цей шум дарма, вже пізно |
| Щоб мовчати |
| Музика |
| З цієї електричної колискової |
| Електричний |
| Додо, дитина спить |
| спляча дитина |
| спляча дитина |
| спляча дитина |
| спляча дитина |
| спляча дитина |
| Дитина спить... |