Переклад тексту пісні FM air - Zazie

FM air (оригінал)

Un peu sucré
Un peu salé
Un peu sur toi
Un zeste de moi
Un peu plus zen
Un peu larsen
Un peu tout le monde
Pour peu que l’on sème
Nos rires nos peurs
Dans l’air du temps
C’est sans douleur
Des chants pas méchants
Un qui nous plait
Un qu’on oublie
Un qui nous fait…
Chanter
Et souffler dans les airs
Des bulles d’amour FM air
Chanter
Ce qu’on a sur le cœur
Le cœur est un maître chanteur
Il court il court
Ce cœur qui bat
Il me fait dire
N’importe quoi
Un jour c’est oui
Un jour c’est non
Chanson d’ami
Meilleurs ennemis
Parait que c’est vrai
Parait que j’invente
Je suis un homme
Un ange si ça me chante
Et ça fait mal
Et ça fait rien
Ça fait du bien
Chanter
Et souffler dans les airs
Des bulles d’amour FM air
Chanter
Ce qu’on a sur le cœur
Le cœur est un maître chanteur
Variet' ou pop
Au top ou pas
On dira tout
Tout ce qu’on voudra
Que j’suis bobo
Que j’suis baba
Alors autant…
Chanter

(переклад)

Трохи солодкого
Трохи брудний
Трохи про тебе
Захоплення від мене
Ще трохи дзен
Невеликий відгук
Майже всі
Поки сіємо
Наш сміх, наші страхи
У настрої часу
Це безболісно
Не погані пісні
Один, який нам подобається
Одного ми забуваємо
Такий, який змушує нас...
Заспівай
І подуй у повітря
FM повітряні бульбашки любові
Заспівай
Що у Вас на серці
Серце — шантажист
Він біжить, він біжить
Це б'ється серце
Він змушує мене сказати
Будь-що
Одного дня це так
Одного дня це ні
пісня друга
найкращі вороги
Здається, це правда
Я ніби вигадую
я людина
Ангел, якщо мені це подобається
І це болить
І це не має значення
Це добре
Заспівай
І подуй у повітря
FM повітряні бульбашки любові
Заспівай
Що у Вас на серці
Серце — шантажист
Естрада або естрада
Зверху чи ні
Ми все скажемо
Все, що ми хочемо
Що я бобо
Що я немовля
Так що стільки...
Заспівай