Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Après la pluie, виконавця - Zazie. Дата випуску: 09.04.2020
Мова пісні: Французька
Après la pluie(оригінал) |
| Combien de Blandine, de Thibaut, de Fanny |
| Vont boire un café et puis |
| Sauter dans un jean, un métro, un taxi |
| Et sortir sans faire de bruit |
| Et sortir sans faire de bruit |
| Combien de Paul, de Pierre, de Maïan et d’Hadji |
| Vont aller faire aujourd’hui |
| La même chose qu’hier, eux ce qu’ils ont choisi |
| C’est d’aller sauver des vies |
| C’est d’aller sauver des vies |
| Ils disent on masque nos peurs |
| On rassure on sourit |
| Si dur parfois qu’on pleure aussi |
| On voit comme on en meurt |
| On voit qu’on en guérit |
| Il ne faut pas qu’on oublie |
| Le beau temps après la pluie |
| Que peut-on faire de mieux |
| A Mulhouse, à Paris |
| Que de boire un café et puis |
| Tuer le temps comme on peut |
| Parler à un ami |
| Alors c’est vrai ce qu’on dit |
| Alors c’est vrai ce qu’on dit? |
| Sur nos fausses colères |
| Sur nos vaines envies, Sur le temps qu’on perd |
| A tromper l’ennui |
| Comme on s’est trompés de guerre |
| Comme elle est belle la vie |
| Combien sont morts aujourd’hui |
| Combien sont morts aujourd’hui? |
| Je pense à Blandine, à Thibaut, à Fanny |
| Comme ils sont beaux ceux qui bravent la nuit |
| Je pense à ce monde à faire |
| De ce monde meurtri |
| Il ne faut pas qu’on oublie |
| Il ne faut pas qu’on oublie |
| De faire le beau temps après la pluie |
| Le beau temps après la pluie |
| (переклад) |
| Скільки Бландін, Тібо, Фанні |
| Іди випий кави, а потім |
| Стрибати в джинсах, метро, таксі |
| І тихо вийди |
| І тихо вийди |
| Скільки Поль, П'єр, Майан і Хаджі |
| Сьогодні піду |
| Так само, як і вчора, їх те, що вони вибрали |
| Це рятувати життя |
| Це рятувати життя |
| Кажуть, ми приховуємо свої страхи |
| Запевняємо, що посміхаємося |
| Так важко іноді ми теж плачемо |
| Ми бачимо, як ми вмираємо |
| Ми бачимо, що лікуємось |
| Ми не повинні забувати |
| Гарна погода після дощу |
| Що ми можемо зробити краще |
| У Мюлузі, в Парижі |
| Чим випити кави і потім |
| Вбиваємо час, як можемо |
| Поговоріть з другом |
| Тож це правда, що вони кажуть |
| Так чи правда те, що вони кажуть? |
| На наш фальшивий гнів |
| На наші марні бажання, На час, який ми марнуємо |
| Щоб перемогти нудьгу |
| Як ми отримали неправильну війну |
| Як прекрасне життя |
| Скільки загинуло сьогодні |
| Скільки загинуло сьогодні? |
| Я думаю про Бландін, про Тібо, про Фанні |
| Які прекрасні ті, хто витримує ніч |
| Я думаю, що робити в цьому світі |
| З цього розбитого світу |
| Ми не повинні забувати |
| Ми не повинні забувати |
| Щоб зробити гарну погоду після дощу |
| Гарна погода після дощу |