Переклад тексту пісні Nem vagyok tökéletes - Zanzibar

Nem vagyok tökéletes (оригінал)

Megváltozott mindennapok mindig követnek
Vég néléküli hazugságok mindig jöhetnek
De jókedvemet el nem hagyom, annyit nem érsz már
Túl sok minden vár még rám, nem is sejted tán
Én ott leszek, ha bajban vagy, ezt megígértem rég
Megtartom a titkaidat, s ha ez még nem elég
Szobor leszek a kertedben, vagy tûzõ napsugár
De a jókedvemet el nem hagyom, annyit nem érsz már
Ó, s ha kérded, olyan közel mért engedtelek
Ezt még el kell mondanom
Magamban nem tarthatom
Figyelj, érdekes, nem vagyok tökéletes
És attól tartok eljön majd tényleg az a nap
Belépsz majd az ajtómon, hogy újra lássalak
Tudnod kell, csak vendég vagy, és éppen ez a jó
Mert a jókedvemet el nem hagyom, bármily megható
Ó, s ha kérded, olyan közel mért engedtelek
Ezt még el kell mondanom
Magamban nem tarthatom
Figyelj, érdekes, nem vagyok tökéletes
Ezt még el kell mondanom
Magamban nem tarthatom
Figyelj, érdekes, nem vagyok tökéletes
Ó, s ha kérded, olyan közel mért engedtelek
Ezt még el kell mondanom
Magamban nem tarthatom
Figyelj, érdekes, nem vagyok tökéletes
Ezt még el kell mondanom
Magamban nem tarthatom
Figyelj, érdekes, nem vagyok tökéletes

Nem vagyok tökéletes (переклад)

Змінені будні завжди слідують
Нескінченна брехня завжди може прийти
Але я не покидаю свою забаву, ти вже не так сильно відчуваєш
Надто багато мене чекає, ти не уявляєш
Я буду поруч, якщо ти будеш у біді, я вже давно це обіцяв
Я збережу твої секрети, а якщо цього замало
Я буду статуєю у вашому саду або палаючим сонцем
Але я не покидаю свою забаву, ти вже не так сильно відчуваєш
О, і якщо ти запитаєш, я відпускаю тебе так близько
Я ще не сказав цього
Я не можу тримати це в собі
Слухай, це цікаво, я не ідеальний
І я боюся, що цей день настане
Ви увійдете в мої двері, щоб побачити вас знову
Ви повинні знати, ви просто гість, і це саме те, що добре
Тому що я не залишаю свою розвагу, якою б зворушливою вона не була
О, і якщо ти запитаєш, я відпускаю тебе так близько
Я ще не сказав цього
Я не можу тримати це в собі
Слухай, це цікаво, я не ідеальний
Я ще не сказав цього
Я не можу тримати це в собі
Слухай, це цікаво, я не ідеальний
О, і якщо ти запитаєш, я відпускаю тебе так близько
Я ще не сказав цього
Я не можу тримати це в собі
Слухай, це цікаво, я не ідеальний
Я ще не сказав цього
Я не можу тримати це в собі
Слухай, це цікаво, я не ідеальний