Переклад тексту пісні Néha - Zanzibar

Néha (оригінал)

Csak vártam, mindent kitaláltam
Fülembe súgtad a szót
De álmodtam, már nem nekem szólt
Örül a szívem, ha téged újra lát
hangulatom a nap formázza át
Vicces, hogy így kell látnom e várost
S az utcát, már alig bánom
Te elmentél, és évek jöttek el
Mint egy rollert, úgy kötöttek el
Halálos tavasz volt nekem
A saját vállam veregetem
csak vártam, mindent kitaláltam
Fülembe súgtad a szót
De álmodtam, már nem nekem szólt
Néha jövök, néha megyek
Néha nem jönnek be a szerek
Nem nézek hátra többé
Boldog leszek
Nos, ha már újra itt járok
Megkeresem azt a házszámot
És csak félútig jutok el mikor
A tavasz illat agyamba hatol
Érzelmes balladák
Tűzre veletek, mától nevetek
És ha néha fáj is majd a lét
Szükségem is lesz rá némiképp

Néha (переклад)

Я просто чекав, я все зрозумів
Ти прошепотіла на вухо
Але я мріяв, що це вже не для мене
Моє серце буде раді бачити вас знову
мій настрій змінює сонце
Смішно, як я маю бачити це місто
А вулиця, я навряд чи можу заперечити
Ти пішов і роки настали
Вони були прив’язані, як скутер
Це була смертельна весна для мене
Поплескаю власне плече
Я просто чекав, я все зрозумів
Ти прошепотіла на вухо
Але я мріяв, що це вже не для мене
Іноді приходжу, іноді йду
Іноді наркотики не надходять
Я більше не оглядаюся назад
я буду щасливий
Ну, якщо я знову тут
Я знайду номер цього будинку
І я лише на півдорозі, коли
Запах весни проникає в мій мозок
Емоційні балади
Я з тобою в огні, я сьогодні сміюся
А якщо іноді болить
Мені це трохи знадобиться