Переклад тексту пісні Az igazi nevem - Zanzibar

Az igazi nevem (оригінал)

Megint a rossz útra léptem
Száz közül megismerem
Megint a szívemre hallgatok
Mikor csõdöt mond az eszem
Milyen egy átkozott nyár volt
Ilyenbõl egy is elég
Mondanom illene valami szépet
De mindjárt indul a gép
Holnap már mindent bánok
Kerestek majd, de nem találtok
Holnap már úton leszek
Aludj csak, én fel nem ébresztelek
Senki sem tudja az igazi nevem
Senki sem érezheti, ha szeretem
Elmondanám, mennyit érsz
De egyetlen élet oly kevés…
Megint a rossz útra léptem
Te tudtad, hogy megteszem
Ami fontos, úgy ér véget
Hogy észre sem veszem

Az igazi nevem (переклад)

Я знову на хибному шляху
Я тебе зі ста познайомлю
Я знову слухаю своє серце
Коли мій розум збанкрутує
Яке проклято літо було
Одного з них достатньо
Я б сказав щось приємне
Але літак ось-ось стартує
Завтра я буду турбуватися про все
Будеш шукати, але не знайдеш
Я буду в дорозі завтра
Просто спи, я тебе не розбуджу
Ніхто не знає мого справжнього імені
Ніхто не відчує, якщо я люблю тебе
Я б сказав тобі, скільки ти вартий
Але одного життя так мало...
Я знову на хибному шляху
Ти знав, що я буду
Важливо те, що це закінчується
Що я навіть не помічаю