Переклад тексту пісні Nem érdekel - Zanzibar

Nem érdekel (оригінал)

Mi van, hogyha messze mentem,
Nem engedelmeskedtem, beintettem?
Mi van, hogyha itthon leszek,
TV előtt egész nap csak eszek?
Mi van, hogyha nincsen kedvem?
Nem kívánlak, nézhetsz szép szemekkel!
Tényleg nem érdekel!
Szarok rá, ha nem érlek el!
Nem érdekel!
Mi van, hogyha úgy elázok
Ma éjjel, hogy csak négykézláb mászok?
És mi van, hogyha mindent, amit tettem
A gyerekkorra kentem?
Megtehettem…
Tényleg nem érdekel!
Szarok rá, ha nem érlek el!
Nem érdekel!

Nem érdekel (переклад)

Що якби я пішов далеко,
Чи не послухався, махнув?
А якщо я вдома,
Я просто їм цілий день перед телевізором?
А якщо я не в настрої?
Я б не хотів, щоб ти виглядав красиво!
Мені справді байдуже!
Я з тобою трахну, якщо не дойду до тебе!
Мені всеодно!
А якщо я так промокну
Сьогодні ввечері я лазаю тільки на четвереньках?
А якби все, що я зробив
Я помазав своє дитинство?
Я можу…
Мені справді байдуже!
Я з тобою трахну, якщо не дойду до тебе!
Мені всеодно!