| Nem akarom (оригінал) | Nem akarom (переклад) |
|---|---|
| Feldúlva lélekben | Розлад духом |
| Képtelen képekben | Неможливо на зображеннях |
| Közöltem jómagammal, | — сказав я собі |
| Nem vagyok félember | Я не напівлюдина |
| Már nem is emlékszem | Я навіть не пам'ятаю |
| Régen elengedtem | Я давно відпустив |
| Hangokkal bélyegeztem | Я затиснув це голосами |
| Énekkel lélegzem | Я дихаю співом |
| Sejtelmes színekben | У загадкових кольорах |
| Bujkálva léteztem | Я існував у криївці |
| Lendületből sírtam talán | Можливо, я заплакала від імпульсу |
| Testemben éreztem | Я відчув це своїм тілом |
| Nem, nem akarom, | Ні я не хочу |
| Nem, nem, nem hagyom, | Ні, ні, не буду |
| Hogy a hangomon, hogy a ritmuson, | Цей мій голос, цей ритм, |
| Hogy más üljön a trónuson! | Щоб інші сиділи на троні! |
| Lehetnék érzékeny, | Я міг би бути чутливим, |
| De nem vagyok féltékeny | Але я не заздрю |
| Az őrület lázában | У гарячці божевілля |
| Zenével túlélem | Я виживаю за допомогою музики |
| Már nem is emlékszem | Я навіть не пам'ятаю |
| Régen elengedtem | Я давно відпустив |
| Hangokkal bélyegeztem | Я затиснув це голосами |
| Énekkel lélegzem | Я дихаю співом |
