Переклад тексту пісні Ha érdekel - Zanzibar

Ha érdekel (оригінал)

Ha érdekel, még most lekopogom,
Hogy tíz percen belül
Megszólal a telefonom
Újra végighallgatom,
Szerinted lopom a napom
Te leszel ott a túloldalon
Ez nem az a nap,
Mikor hiszek majd neked
Nézz csak körbe nálam,
Itt mindenki nevet
Lehetnél te is kicsit más
Mért ne örüljek, ha minden oly csodás?
És mikor a szemembe nézel
Rögtön tudom azt, hogy mit érzel
Itt állok, nem várok
Légy nyugodt, bajt nem csinálok
Kapaszkodj jól, ne fékezz
Bíz bennem, ez éppen elég lesz!
Itt állok, nem várok
Légy nyugodt, bajt nem csinálok
Kapaszkodj jól, ne fékezz
Bíz bennem, ez éppen elég lesz!
Édes illatok, csodálkozó fejek
Ezernyi késett landolás, hosszú kilométerek
Nekem tetszik az éjszaka
Nappal lepihenhetek
Bármit bárhogyan csinálsz,
Ezt tőlem el nem veheted
És mikor a szemembe nézel
Rögtön tudom azt, hogy mit érzel
Itt álok, nem várok
Légy nyugodt, bajt nem csinálok
Kapaszkodj jól, ne fékezz
Bíz bennem, ez éppen elég lesz!
Itt álok, nem várok
Légy nyugodt, bajt nem csinálok
Kapaszkodj jól, ne fékezz
Bíz bennem, ez éppen elég lesz!
Itt álok, nem várok
Légy nyugodt, bajt nem csinálok
Kapaszkodj jól, ne fékezz
Bíz bennem, ez éppen elég lesz!
Itt álok, nem várok
Légy nyugodt, bajt nem csinálok
Kapaszkodj jól, ne fékezz
Bíz bennem, ez éppen elég lesz!
Itt álok, nem várok
Légy nyugodt, bajt nem csinálok
Kapaszkodj jól, ne fékezz
Bíz bennem, ez éppen elég lesz!
Itt álok, nem várok
Légy nyugodt, bajt nem csinálok
Kapaszkodj jól, ne fékezz
Bíz bennem, ez éppen elég lesz!

Ha érdekel (переклад)

Якщо цікаво, я зараз постукаю
Це протягом десяти хвилин
Мій телефон дзвонить
Слухаю ще раз
Ти думаєш, що я краду мій день
Ти будеш там з іншого боку
це не той день
Коли я тобі повірю?
Просто подивіться навколо мене
Всі тут сміються
Ти міг би бути трохи іншим
Чому б мені не радіти, якщо все так чудово?
І коли ти дивишся в мої очі
Я одразу знаю, що ти відчуваєш
Я тут стою, не чекаю
Не хвилюйся, я не створю проблем
Тримай, не гальмуй
Повірте, цього буде достатньо!
Я тут стою, не чекаю
Не хвилюйся, я не створю проблем
Тримай, не гальмуй
Повірте, цього буде достатньо!
Солодкі запахи, дивуються голови
Тисячі відкладених посадок, довгі кілометри
Мені подобається ніч
Я можу відпочити протягом дня
що б ви не робили
Ви не можете відняти це в мене
І коли ти дивишся в мої очі
Я одразу знаю, що ти відчуваєш
Я тут сплю, не чекаю
Не хвилюйся, я не створю проблем
Тримай, не гальмуй
Повірте, цього буде достатньо!
Я тут сплю, не чекаю
Не хвилюйся, я не створю проблем
Тримай, не гальмуй
Повірте, цього буде достатньо!
Я тут сплю, не чекаю
Не хвилюйся, я не створю проблем
Тримай, не гальмуй
Повірте, цього буде достатньо!
Я тут сплю, не чекаю
Не хвилюйся, я не створю проблем
Тримай, не гальмуй
Повірте, цього буде достатньо!
Я тут сплю, не чекаю
Не хвилюйся, я не створю проблем
Тримай, не гальмуй
Повірте, цього буде достатньо!
Я тут сплю, не чекаю
Не хвилюйся, я не створю проблем
Тримай, не гальмуй
Повірте, цього буде достатньо!