Переклад тексту пісні Érintés - Zanzibar

Érintés (оригінал)

Keresem a hangot
A hangot, mely rád talál
Keresem a szót
S egy álarc sóhaját
Nem érted, s nem értem
Ha valaki felnevet
Minden újabb mosoly
Egy üres percet temet
S ha leszáll az est
Ismét mellém keveredsz
Nem látod s érzed
Hogy semmit sem tehetsz
Egy érintés
Úgy fáj, ha hozzám érsz!
Remélem, hogy semmit nem remélsz!
Egy érintés
Úgy fáj ha hozzám érsz
Remélem hogy semmit nem remélsz
Válassz újra
A társam nem te vagy
Ha a tükörbe nézel
Megint megtalálod magad
Hívj, ha menned kell
A türelmem már fogytán
Tudom, hogy máshol is
Magadra lelsz talán
S ha leszáll az est
Ismét mellém keveredsz
Nem látod s érzed
Hogy semmit sem tehetsz
Egy érintés
Úgy fáj, ha hozzám érsz!
Remélem, hogy semmit nem remélsz!
Egy érintés
Úgy fáj ha hozzám érsz
Remélem hogy semmit nem remélsz
Egy érintés
Úgy fáj, ha hozzám érsz!
Remélem, hogy semmit nem remélsz!
Egy érintés
Úgy fáj ha hozzám érsz
Remélem hogy semmit nem remélsz
Egy érintés
Úgy fáj, ha hozzám érsz!
Remélem, hogy semmit nem remélsz!
Egy érintés
Úgy fáj ha hozzám érsz
Remélem hogy semmit nem remélsz

Érintés (переклад)

Шукаю звук
Голос, який знаходить тебе
Я шукаю слово
І зітхання маски
Ти не розумієш і я не розумію
Якщо хтось сміється
Кожна нова усмішка
Він хоронить порожню хвилину
А коли вечір настане
Ти знову зі мною возишся
Ви цього не бачите і не відчуваєте
Що ти нічого не можеш зробити
Дотик
Мені боляче, коли ти торкаєшся мене!
Сподіваюся, ви нічого не очікуєте!
Дотик
Мені боляче, коли ти торкаєшся мене
Сподіваюся, ти нічого не очікуєш
Виберіть знову
Мій партнер не ти
Коли дивишся в дзеркало
Ви знову знайдете себе
Подзвони мені, якщо тобі доведеться йти
Моє терпіння закінчується
Я знаю в іншому місці
Можливо, ви самі знайдете
А коли вечір настане
Ти знову зі мною возишся
Ви цього не бачите і не відчуваєте
Що ти нічого не можеш зробити
Дотик
Мені боляче, коли ти торкаєшся мене!
Сподіваюся, ви нічого не очікуєте!
Дотик
Мені боляче, коли ти торкаєшся мене
Сподіваюся, ти нічого не очікуєш
Дотик
Мені боляче, коли ти торкаєшся мене!
Сподіваюся, ви нічого не очікуєте!
Дотик
Мені боляче, коли ти торкаєшся мене
Сподіваюся, ти нічого не очікуєш
Дотик
Мені боляче, коли ти торкаєшся мене!
Сподіваюся, ви нічого не очікуєте!
Дотик
Мені боляче, коли ти торкаєшся мене
Сподіваюся, ти нічого не очікуєш