Переклад тексту пісні Csalódott vagyok - Zanzibar

Csalódott vagyok (оригінал)

Olyan csalódott vagyok, túl sok a jó dolog
Nem áld s üldöz a sors, ami járt, annyit adott
Ha rám szakadna az ég, talán valamit sajnálnék
Gondtalanság nélkül mindjárt jobban ellennék
Ne kérdezz, nincs nagy talány,
Ketten maradtunk, én és a magány
Eltűnt a hang s eltűnt a kép
Egy gyűlölt szóval tőlem mindent elvettél
Mindenütt csend és sötét
Nem maradt más, mikor végleg elmentél
Olyan csalódott vagyok, ha újra rád gondolok
Miért ne hittem volna, hogy benned ugyanaz a tűz lobog
El szeretnék szökni, lelépni végre
Mutasd meg kérlek, merre a világ vége!
Ne kérdezz, nincs nagy talány
Ketten maradtunk, én és a magány
Eltűnt a hang s eltűnt a kép
Egy gyűlölt szóval tőlem mindent elvettél
Mindenütt csend és sötét
Nem maradt más mikor végleg elmentél
Ne kérdezz, nincs nagy talány
Ketten maradtunk, én és a magány
Eltűnt a hang s eltűnt a kép
Egy gyűlölt szóval tőlem mindent elvettél
Mindenütt csend és sötét
Nem maradt más mikor végleg elmentél

Csalódott vagyok (переклад)

Я так розчарований, є забагато хороших речей
Його не благословляє і не переслідує доля, яка його спіткала
Якби небо розірвало мене, можливо, мені було б щось шкода
Без безтурботності мені було б краще проти неї
Не питай, немає великої загадки
Ми залишилися одні, я і самотність
Зник звук і зникла картина
Ненависним словом ти все забрав у мене
Скрізь тиша і темрява
Коли ти нарешті пішов, нічого не залишилося
Я так розчарований знову думати про тебе
Чому я не подумав, що в тобі те саме вогонь
Я хочу втекти, зійти нарешті
Будь ласка, покажи мені, де знаходиться світ!
Не питай, немає великої загадки
Ми залишилися одні, я і самотність
Зник звук і зникла картина
Ненависним словом ти все забрав у мене
Скрізь тиша і темрява
Коли ти нарешті пішов, нічого не залишилося
Не питай, немає великої загадки
Ми залишилися одні, я і самотність
Зник звук і зникла картина
Ненависним словом ти все забрав у мене
Скрізь тиша і темрява
Коли ти нарешті пішов, нічого не залишилося