Переклад тексту пісні A szívem - Zanzibar

A szívem - Zanzibar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A szívem, виконавця - Zanzibar.
Дата випуску: 31.12.1899
Мова пісні: Угорська

A szívem

(оригінал)
Kitárom szárnyamat,
Ami fontos, a földön maradt.
Hülye kis dallamok,
Belül még gyermek vagyok.
Sok emlék megkopott,
Te is más vagy, de nem panaszkodhatok,
S ha mást már nem találsz, ajándékba csak egy dolgot…
A szívem kitépem,
Csak erre vágytál régen,
A szívem most itthagyom neked.
Vigyázz rá titokban,
Ha többé sosem dobban,
A szívem majd őrizd meg nekem.
Kitárom szárnyamat,
Mindenem nálad maradt.
Figyelj, láthatod,
Belül még gyermek vagyok.
Sok emlék megkopott,
Te is más vagy, de nem panaszkodhatok,
S ha mást már nem találsz, ajándékba csak egy dolgot…
A szívem kitépem,
Csak erre vágytál régen,
A szívem most itthagyom neked.
Vigyázz rá titokban,
Ha többé sosem dobban,
A szívem majd őrizd meg nekem.
(переклад)
Я розправив крила,
Важливо, що він залишився на землі.
Дурні маленькі мелодії,
Я ще дитина всередині.
Багато спогадів зношені,
Ти теж інший, але я не можу скаржитися
І якщо ви не можете знайти нічого іншого, тільки одну річ у подарунок…
Я рву своє серце
Це все, що ти давно хотів,
Я залишаю своє серце тут для вас зараз.
Подбайте про нього таємно
Якщо ти більше ніколи не будеш барабанити,
Збережи моє серце для мене.
Я розправив крила,
Все залишилося з тобою.
Слухай, ти бачиш
Я ще дитина всередині.
Багато спогадів зношені,
Ти теж інший, але я не можу скаржитися
І якщо ви не можете знайти нічого іншого, тільки одну річ у подарунок…
Я рву своє серце
Це все, що ти давно хотів,
Я залишаю своє серце тут для вас зараз.
Подбайте про нього таємно
Якщо ти більше ніколи не будеш барабанити,
Збережи моє серце для мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вятры 2020
Ilyen az élet 2011
Így is jó 1899
Las Vegas 2007
Normális vagyok 2007
Egyszer majd 2007
Jönnek újak 2011
Nem fáj 2007
Nem tudom ki vagy 2007
Nem szeretsz! 1899
Néha 1899
Hidd el 1899
Szép 1899
Nem félek 1899
Nem vagyok tökéletes 2000
Keress mást 1899
Zanzibar 1899
Szólj már 2000
Miért pont én? 1899
Vágyom rád 2011

Тексти пісень виконавця: Zanzibar