Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ça C'est La Vie, виконавця - Zain Bhikha. Пісня з альбому The Passing Traveller, у жанрі
Дата випуску: 21.05.2015
Лейбл звукозапису: CD Baby
Мова пісні: Англійська
Ça C'est La Vie(оригінал) |
I wanna know |
How do you feel |
Coz I’d like you to show |
Your story untold |
So don’t be afraid |
Just let it go |
I’ll ease your pain |
As our story unfolds |
I know life can be hard |
But I am here by your side |
So let your tears flow |
Coz I wanna know |
Ca C’est La Vie |
This is life |
And I’ll be by your side |
Like the shore meets the tide |
So take hold of me |
My love is infinity |
Coz there in your smile |
Lies my destiny |
I know who you are |
Strong as a mountain |
An undeniable star |
That shines on forever |
But even mountains can crumble |
And stars fade away |
But you’re my forever |
Somehow we’ll be ok |
I see that you’ve come so far |
You’ve struggled oh so hard |
Don’t face your fears alone |
Coz I wanna know |
Spoken Word: |
I see you so fragile |
My beautiful angel |
My blessing you’ve brought out |
The best in me… |
You’re my tomorrow |
Cos when I look at you |
My future in Jannah |
You’ve helped me to see |
I know it’s hard |
No one could ever understand |
The struggles that you face |
Please know I lend my hand |
Forever made for yours, intertwined, made to hold |
Lock and load, come what may, I’ll never let you go |
Cos you are what makes me |
I’m forever grateful |
For every moment |
To raise you, to praise you |
To always be there |
To always love you |
My beautiful angel |
(переклад) |
Я хочу знати |
Як почуваєшся |
Тому що я хочу, щоб ви показали |
Ваша історія нерозказана |
Тож не бійтеся |
Просто відпустіть це |
Я полегшу твій біль |
Як розгортається наша історія |
Я знаю, що життя може бути важким |
Але я тут з твоєю стороною |
Тож нехай твої сльози течуть |
Тому що я хочу знати |
Ca C’est La Vie |
Це життя |
І я буду поруч із тобою |
Наче берег зустрічається з припливом |
Тож візьміться за мене |
Моя любов безмежна |
Бо там у вашій посмішці |
Моя доля |
Я знаю хто ти |
Сильний, як гора |
Беззаперечна зірка |
Це сяє вічно |
Але навіть гори можуть зруйнуватися |
І зірки згасають |
Але ти мій назавжди |
Якось у нас все вийде |
Я бачу, що ви зайшли так далеко |
Ви так важко боролися |
Не стикайтеся зі своїми страхами наодинці |
Тому що я хочу знати |
Розмовне слово: |
Я бачу тебе таким тендітним |
Мій прекрасний ангел |
Моє благословення, яке ви принесли |
Найкраще в мені… |
Ти моє завтра |
Тому що, коли я дивлюсь на тебе |
Моє майбутнє в Янні |
Ви допомогли мені побачити |
Я знаю, що це важко |
Ніхто ніколи не міг зрозуміти |
Боротьба, з якою ти стикаєшся |
Будь ласка, знайте, що я протягую руку |
Назавжди створені для вас, переплетені, створені, щоб триматися |
Замикай і вантаж, що б там не було, я ніколи тебе не відпущу |
Бо ти є тим, що робить мене |
Я вічно вдячний |
На кожну мить |
Щоб вас виховати, похвалити |
Щоб завжди бути поруч |
Щоб завжди любити тебе |
Мій прекрасний ангел |