Переклад тексту пісні Our Guide Is The Qur'an - Zain Bhikha

Our Guide Is The Qur'an (оригінал)

Dusturuna-al Qur-anu
Wa Deenuna-al Islamu
Arkanuhul Jaleelah da-aimun Fadheelah
Wa yash-Shahadatani, qa-aidatul Iman, wa-Sawmu, Wa-Salatu, Wa-Hajju, Wa-Zakatu
Our guide is the Qur-an
Our Religion is Islam
Five Noble Pillars upholding what is virtuous
To make the Testimony is the base of the Faith, and the Fast, and the Prayer,
the Pilgrimage and Charity.
Dusturuna-al Qur-anu
Wa Deenuna-al Islamu
Arkanuhul Jaleelah da-aimun Fadheelah
Wa yash-Shahadatani, qa-aidatul Iman, wa-Sawmu, Wa-Salatu, Wa-Hajju, Wa-Zakatu
Our guide is the Quran
Our Religion is Islam
Five Noble Pillars upholding what is virtuous
To make the Testimony is the base of the Faith, and the Fast, and the Prayer,
the Pilgrimage and Charity.

Our Guide Is The Qur'an (переклад)

Дустуруна-аль-Кур-ану
Ва Дінуна-аль-Ісламу
Арканухул Джаліла да-аймун Фадхіла
Wa yash-Shahadatani, qa-aidatul Iman, wa-Sawmu, Wa-Salatu, Wa-Hajju, Wa-Zakatu
Наш посібник — Коран
Наша релігія — іслам
П’ять шляхетних стовпів, що підтримують чесноту
Свідчення — це основа Віри, і посту, і молитви,
паломництво та благодійність.
Дустуруна-аль-Кур-ану
Ва Дінуна-аль-Ісламу
Арканухул Джаліла да-аймун Фадхіла
Wa yash-Shahadatani, qa-aidatul Iman, wa-Sawmu, Wa-Salatu, Wa-Hajju, Wa-Zakatu
Наш посібник — Коран
Наша релігія — іслам
П’ять шляхетних стовпів, що підтримують чесноту
Свідчення — це основа Віри, і посту, і молитви,
паломництво та благодійність.