Переклад тексту пісні Produce - Zach Sherwin

Produce (оригінал)

Writer’s block, sometimes it’s no use
I think and I try, but I’m dry, no juice.
But I’ve got a little secret for knocking the flow loose
When I can’t write, I eat produce.
Yes, I eat fruit when I’ve got the writer’s block
or I eat veggies when I’ve got the writer’s block.
You could unlock the tightest lock
If you eat produce, it helps you produce.
Sometimes when I try to make art, I choke.
So to counteract that, I’ll eat an artichoke.
Green cabbage yes, red cabbage no,
'Cause red means stop, but green means go.
Watermelon stimulates me if I can’t get my lines written
'Cause the seed spitting simulates rhyme-spitting
I eat broccoli, bok choy and avocoado.
No room for block, just broc, bok and guac
Or I’ll combine kinds of fruits that rhyme:
Persimmons, lemon, limes, clementimes
cherries, various berries, apples, pinapples,
apricots, plus plums and kumquats and pears with green skin
and Tange-'s and Necta-'s they’re the -rine twins.
I grind them up in that blender of mine
Drink down the juice and write some fruit punch lines.
Snap peas for my battle rap steez,
First I’m like «Snap!»
then I’m like «Peace.»
Or I eat a radish if my rhymes aren’t fully radical yet, only rad-ish
If I’m in a bad mood, canteloupe
And honeydew helps me keep a can-do attitude.
And when the song is complete, then I eat my two favorite root veggies
The turnip, the beet.
(Turn up the beat x3)
Blank pages as white as chalk, I got nothing coming out
Like when people with bronchitis try to talk, writer’s block.
And I hate it when my brain is in a constipated state
And that is why I eat all that high-fiber produce,
I’m in favor of dropping those creative number two’s
I’m saying, I’m pro-duce.

(переклад)

Письменницький блок, іноді це марно
Я думаю і пробую, але я сухий, без соку.
Але в мене є маленький секрет, як зняти потік
Коли я не можу писати, я їм продукти.
Так, я їм фрукти, коли в мене письменницький блок
або їм овочі, коли в мене письменницький блок.
Ви могли відімкнути найтугіший замок
Якщо ви їсте продукти, це допомагає вам виробляти.
Іноді, коли я намагаюся творити мистецтво, я задихаюся.
Тому щоб протидіяти цьому, я з’їм артишок.
Зелена капуста так, червона капуста ні,
Тому що червоний означає зупинитися, а зелений означає йти.
Кавун стимулює мене, якщо я не можу написати свої рядки
Тому що плювання насіння симулює плювання рим
Я їм брокколі, бок-чой і авокоадо.
Немає місця для блоку, лише брок, бок і гуак
Або я об’єднаю види фруктів, які римуються:
Хурма, лимон, лайм, клементайм
вишні, різні ягоди, яблука, ананаси,
абрикоси, плюс сливи, кумкват і груші із зеленою шкіркою
і Tange-'s і Necta-'s вони близнюки -rine.
Я подрібнюю їх у тому своєму блендері
Випийте сік і напишіть кілька фраз із фруктами.
Горох для мого бойового реп-стизу,
Спочатку я як «Snap!»
тоді я як «Мир».
Або я їм редьку, якщо мої рими ще не зовсім радикальні, лише редиска
Якщо я в поганому настрої, кантелупа
А медова роса допомагає мені зберігати позицію можу зробити.
І коли пісня закінчена, я з’їдаю два моїх улюблених коренеплоду
Ріпа, буряк.
(Збільшити такт x3)
Порожні сторінки, білі як крейда, у мене нічого не виходить
Як коли люди з бронхітом намагаються розмовляти, письменницький блок.
І я ненавиджу, коли мій мозок перебуває в стані запору
І саме тому я їм усі продукти з високим вмістом клітковини,
Я за відмову від цих креативів номер два
Я кажу, я продукую.