Переклад тексту пісні Moving-Soon.Com - Zach Sherwin

Moving-Soon.Com (оригінал)

Dating is truly of interest to me
I love passion and intimacy
and sex and companionship
but all too often I have to abandon ship
because right now I don’t want anything serious
I’m focusing on my career and yes I’ll admit it
I can get a little bit skittish when it comes to commitment
But the last girl I dated was different
I didn’t pull away or get distant and the reason I didn’t hesitate or get
freaked
Was cause on our first date she told me she was moving away in eight weeks
So there was no pressure, I knew we both knew it wasn’t forever
and I didn’t feel like a deer in the headlights
and I was like this would be a great dating website
Even if your moving soon
you can still get your grooving on
Up until your gone you could be using moving-soon.com
Make your departure amazing and great
with a temporary partner, a makeshift mate
moving-soon.com dating with an expiration date

(переклад)

Знайомства справді цікавлять мене
Я люблю пристрасть і інтимність
і секс і спілкування
але дуже часто мені доводиться залишати корабель
тому що зараз я не хочу нічого серйозного
Я зосереджуюсь на своїй кар’єрі, і так, я це визнаю
Я можу бути трохи сором’язливим, коли справа доходить до зобов’язань
Але остання дівчина, з якою я зустрічався, була іншою
Я не відсторонився чи віддалився, і причина, чому я не вагався чи отримав
наляканий
Тому що під час нашого першого побачення вона сказала мені, що переїжджає через вісім тижнів
Тож тиску не було, я знав, що ми обидва знали, що це не назавжди
і я не почувався оленем у світлі фар
і я думав, що це буде чудовий веб-сайт для знайомств
Навіть якщо ви незабаром переїдете
ви все ще можете отримати свій grooving на
Поки ви не пішли, ви могли використовувати moving-soon.com
Зробіть свій від'їзд чудовим і чудовим
з тимчасовим партнером, імпровізованим партнером
з терміном дії