Переклад тексту пісні One Day At A Time - Yusuf Islam

One Day At A Time (оригінал)

One day at a time
We can learn to leave the past behind
One day at a time
We can look the future in the eye
One day at a time
We can learn to live
The gates of the garden are open
Wide and the trusting
70 thousand will enter
Of them without reckoning
One day at a time
We can learn to leave our fears behind
One day at a time
We can stare our hopes in the eye
One day at a time
We can learn to live
And if you meet the evening
Don’t wait for the sun to rise
One day at a time
We can leave all treasures behind
One day at a time
We can watch the clocks unwind
One day at a time
A child is born into this world eyes blind
One day he will find his sign
And glimpse some other kind of life
To live by, one day
One day at a time
We can put machines behind
One day at a time
We can learn how birds survive
One day at a time
We can learn to fly

(переклад)

В один прекрасний день в той час
Ми можемо навчитися залишати минуле позаду
В один прекрасний день в той час
Ми можемо дивитися майбутньому в очі
В один прекрасний день в той час
Ми можемо навчитися жити
Ворота саду відкриті
Широкий і довірливий
Увійде 70 тис
З них без урахування
В один прекрасний день в той час
Ми можемо навчитися лишати свої страхи позаду
В один прекрасний день в той час
Ми можемо дивитися в очі нашій надії
В один прекрасний день в той час
Ми можемо навчитися жити
І якщо зустрінеш вечір
Не чекайте, поки сонце зійде
В один прекрасний день в той час
Ми можемо залишити всі скарби
В один прекрасний день в той час
Ми можемо спостерігати, як крутяться годинники
В один прекрасний день в той час
Дитина народжується в цьому світі сліпою
Одного дня він знайде свій знак
І подивіться на якесь інше життя
Щоб прожити один день
В один прекрасний день в той час
Ми можемо поставити машини позаду
В один прекрасний день в той час
Ми можемо дізнатися, як птахи виживають
В один прекрасний день в той час
Ми можемо навчити літати