Переклад тексту пісні Blackness of the Night - Yusuf Islam

Blackness of the Night - Yusuf Islam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blackness of the Night, виконавця - Yusuf Islam. Пісня з альбому The Laughing Apple, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.10.2017
Лейбл звукозапису: Cat-O-Log
Мова пісні: Англійська

Blackness of the Night

(оригінал)
In the blackness of the night
I seem to wander endlessly
with a hope burning out deep inside
I m a fugitive, community has driven me out
For this bad, bad world I m beginning to doubt
I m alone and there is no one by my side
In the blackness of the night
I see a shadow passing by from the heels of an old soldier boy.
There s no comprimising
and his eyes are black as the sky
For this bad, bad world he is going to die.
He s alone and there is no one by his side
In the blackness of the night
I see a sparkle of a star
from the sweet silver tear of a child
and she s clutching at a photograph of long, long ago
When her parents were happy she was too young to know
she s alone and there is no one by her side
I m alone and there is no one by my side
In the blackness of the night
I seem to wander endlessly
with a hope burning out deep inside
I m a fugitive, community has driven me out
For this bad, bad world I m beginning to doubt
I m alone, and there is no one by my side
(переклад)
У темряві ночі
Здається, я безкінечно блукаю
із надією, що палає глибоко всередині
Я втікач, спільнота вигнала мене
За цей поганий, поганий світ я починаю сумніватися
Я сам, і поруч нікого немає
У темряві ночі
Я бачу тінь, що проходить повз від п’ят старого солдата.
Немає компромісу
а очі чорні, як небо
За цей поганий, поганий світ він помре.
Він самотній, і поруч не нікого
У темряві ночі
Я бачу блиск зірки
від солодкої срібної сльози дитяти
і вона хапається за фотографію давно-давнього часу
Коли її батьки були щасливі, вона була занадто маленькою, щоб знати
вона сама, і поруч не нікого
Я сам, і поруч нікого немає
У темряві ночі
Здається, я безкінечно блукаю
із надією, що палає глибоко всередині
Я втікач, спільнота вигнала мене
За цей поганий, поганий світ я починаю сумніватися
Я сам, і поруч нікого нема
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm So Sleepy 2017
La Ilaha Illa Allah 1995
You Can Do (Whatever)! 2017
If You Ask Me 2006
Where Do The Children Play ft. Yusuf Islam 2020
But I Might Die Tonight 1970
God Is the Light ft. Yusuf Islam 2003
Rakan Selawat (Seal of the Prophet) ft. Yusuf Islam 2011
Peace Train 2021
Mary and the Little Lamb 2017
A Allah 2000
Syukur ft. Yusuf Islam 2011
Northern Wind (Death of Billy the Kid) 2017
Where Do The Children Play? 1970
Butterfly 2020
Tala'a Al-Badru 'Alayna 1995
Peace Train '03 2003
Tala Al-Badru Alayna 2003
Allah The One (Surah Al Ikhlas) 1995
See What Love Did to Me 2017

Тексти пісень виконавця: Yusuf Islam