Переклад тексту пісні Peace Train '03 - Yusuf Islam

Peace Train '03 (оригінал)

Now I’ve been happy lately, thinking about the good things to come
And I believe it could be, something good has begun
Oh I’ve been smiling lately, dreaming about the world as one
And I believe it could be, some day it’s going to come
Cause out on the edge of darkness, there rides a peace train
Oh peace train take this country, come take me home again
Now I’ve been smiling lately, thinking about the good things to come
And I believe it could be, something good has begun
Oh peace train sounding louder
Glide on the peace train
Come on now peace train
Yes, peace train holy roller
Everyone jump upon the peace train
Come on now peace train
Get your bags together, go bring your good friends too
Cause it’s getting nearer, it soon will be with you
Now come and join the living, it’s not so far from you
And it’s getting nearer, soon it will all be true
Now I’ve been crying lately, thinking about the world as it is
Why must we go on hating, why can’t we live in bliss
Cause out on the edge of darkness, there rides a peace train
Oh peace train take this country, come take me home again

Peace Train '03 (переклад)

Останнім часом я щасливий, думаю про те, що попереду
І я вірю, що це може бути, щось хороше почалося
О, я останнім часом посміхаюся, мріючи про світ як єдиний
І я вірю, що це може бути, колись це настане
Тому що на краю темряви їде потяг миру
О, потяг миру, візьми цю країну, прийди, відвези мене додому
Останнім часом я посміхаюся, думаючи про те, що попереду
І я вірю, що це може бути, щось хороше почалося
О, потяг миру звучить голосніше
Покатайтеся на потягі миру
Давай потяг миру
Так, мирний потяг святий ролик
Усі стрибають у потяг миру
Давай потяг миру
Збирайте свої сумки, ідіть також із хорошими друзями
Оскільки воно все ближче, воно скоро буде з вами
Тепер приходьте і приєднуйтесь до живих, це недалеко від вас
І все ближче, скоро все стане правдою
Останнім часом я плачу, думаю про світ таким, яким він є
Чому ми повинні продовжувати ненавидіти, чому ми не можемо жити в блаженстві
Тому що на краю темряви їде потяг миру
О, потяг миру, візьми цю країну, прийди, відвези мене додому