Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Was Raised in Babylon, виконавця - Yusuf Islam. Дата випуску: 23.11.2014
Мова пісні: Англійська
I Was Raised in Babylon(оригінал) |
| I was raised in Babylon |
| Our priests taught us how to worship the sun |
| Wo! |
| Where did we go wrong? |
| They used to call us civilised — but those days are gone |
| I came to guard the Pharaoh |
| Bring him wine and women |
| Oh Lord! |
| Where is he now? |
| We used call him the highest — till the wave took him down |
| I was born in the Holy Land |
| They told me it was by God’s command |
| Wo! |
| Where are the others from? |
| I thought that we were the chosen — I must’ve been wrong |
| I loved to march with the Sultan |
| And his diamond turban |
| Oh Lord! |
| Then the world took hold |
| Let go of the rope of God — for a handful of gold |
| I used to serve the Empire |
| On which the sun set, never |
| Oh! |
| Now times have turned |
| We thought our white skins would save us — |
| Then we got burned |
| (переклад) |
| Я виріс у Вавилоні |
| Наші священики навчили нас , як поклонятися сонцю |
| Вау! |
| Де ми помилилися? |
| Раніше вони називали нас цивілізованими — але ті часи минули |
| Я прийшов стерегти фараона |
| Принесіть йому вина і жінок |
| О Боже! |
| Де він зараз? |
| Ми звикли називати його найвищим — поки хвиля не знесла його |
| Я народився на Святій Землі |
| Вони сказали мені , це за Божим наказом |
| Вау! |
| звідки інші? |
| Я думав, що ми вибрані — напевно, я помилявся |
| Я любив маршувати із султаном |
| І його діамантовий тюрбан |
| О Боже! |
| Тоді світ заволодів |
| Відпустіть мотузку Божу — за жменю золота |
| Я служив Імперії |
| На якому заходить сонце, ніколи |
| Ой! |
| Тепер часи повернулися |
| Ми думали, що наші білі шкіри врятують нас — |
| Потім ми обпеклися |