Переклад тексту пісні Fill My Eyes - Yusuf Islam

Fill My Eyes (оригінал)

And in the morning when you fill my eyes
I knew that day I couldn’t do,
Ahh, no wrong, I couldn’t do.
And so my mind begins to memorize
'Cause time will never seem the same,
Ahh, no more, never again.
I’m just a coaster but my wheels won’t go,
My legs are weak my heels are low.
I’m just a coaster but my wheels won’t roll.
Can’t make no headway on this road.
There’s an empty space inside me now,
A wasteland deep beneath the snow,
So cold, nothing’ll grow.
I’m just a coaster but my wheels won’t go,
My legs are weak my heels are low.
I’m just a coaster but my wheels won’t roll.
Can’t make no headway on this road.
What road?
And in the morning when you fill my eyes
I knew that day I couldn’t do,
Ahh, no wrong, I couldn’t do.

(переклад)

І вранці, коли ти заповниш мої очі
Я знав, що того дня я не зможу,
Ах, ні, не так, я не зміг зробити.
І мій розум починає запам’ятовувати
Бо час ніколи не здасться таким же,
Ах, ні більше, ніколи більше.
Я просто підставка, але мої колеса не їдуть,
У мене слабкі ноги, підбори низькі.
Я просто гірка, але мої колеса не котяться.
Неможливо досягти успіху на цій дорозі.
Зараз всередині мене порожній простір,
Пустка глибоко під снігом,
Так холодно, нічого не росте.
Я просто підставка, але мої колеса не їдуть,
У мене слабкі ноги, підбори низькі.
Я просто гірка, але мої колеса не котяться.
Неможливо досягти успіху на цій дорозі.
Яка дорога?
І вранці, коли ти заповниш мої очі
Я знав, що того дня я не зможу,
Ах, ні, не так, я не зміг зробити.