| Верёвочка (оригінал) | Верёвочка (переклад) |
|---|---|
| Ты ножкой двинула | Ти ножкою рушила |
| Чуть на вершок, | Трохи на вершок, |
| Какао вылила | Какао вилила |
| На мой мешок. | На мій мішок. |
| Связал нас черт с тобой, | Зв'язав нас чорт із тобою, |
| Связал нас черт с тобой, | Зв'язав нас чорт із тобою, |
| Связал нас черт с тобой | Зв'язав нас чорт із тобою |
| Веревочкой одной! | Мотузочком однієї! |
| Спустила с высоты | Спустила з висоти |
| Ты град камней, | Ти град каміння, |
| Разбила ногу ты И сердце мне. | Розбила ногу ти І серце мені. |
| Связал нас черт с тобой, | Зв'язав нас чорт із тобою, |
| Связал нас черт с тобой, | Зв'язав нас чорт із тобою, |
| Связал нас черт с тобой | Зв'язав нас чорт із тобою |
| Веревочкой одной. | Мотузочком однієї. |
| Я ногу щупаю | Я ногу мацаю |
| На леднике. | На льодовику. |
| Какао хлюпает | Какао хлюпає |
| В моем мешке. | У моєму мішку. |
| Связал нас черт с тобой, | Зв'язав нас чорт із тобою, |
| Связал нас черт с тобой, | Зв'язав нас чорт із тобою, |
| Связал нас черт с тобой | Зв'язав нас чорт із тобою |
| Веревочкой одной. | Мотузочком однієї. |
| Всю смену я больной — | Всю зміну я хворий — |
| Хожу, томлюсь. | Ходжу, томлюся. |
| Наверно, я с тобой | Напевно, я з тобою |
| Не развяжусь. | Не розв'яжусь. |
| 1958, Тянь-Шянь | 1958, Тянь-Шянь |
Переклад тексту пісні Верёвочка - Юрий Визбор
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Верёвочка , виконавця -Юрий Визбор
Пісня з альбому: Синие Снега
У жанрі:Русская авторская песня
Дата випуску:24.03.2017
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Татьяна Визбор
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |