Переклад тексту пісні Телефон - Юрий Визбор

Телефон (оригінал)

Слушаю, да!
Але!
Что за шутки с утра?
Я?
Почему удивлен?
Я даже очень рад.
Я даже закурю.
Здравствуй, прошло сто лет.
Сто лет прошло, говорю.
Я не спешу, нет.
Телефон-автомат у нее,
Телефон на столе у меня,
Это осень, это жнивье,
Талый снег вчерашнего дня.
Что у нас за дела?
Да как-то все разбрелись,
Верочка родила, Славины развелись.
Я получил отдел, Санька съездил в Париж,
Все в суматохе дел.
Ну, а ты что молчишь?
А правда, что говорят.
А кто он, коль не секрет?
А, военный моряк, в, общем, жгучий брюнет.
А сына как назвала?
Спасибо, не ожидал.
Значит жизнь удалась?
Все прошло без следа?

(переклад)

Слухаю, так!
Але!
Що за жарти з ранку?
Я?
Чому здивований?
Я навіть дуже радий.
Я навіть закурю.
Привіт, минуло сто років.
Сто років минуло, говорю.
Я не поспішаю, ні.
Телефон-автомат у неї,
Телефон на столі у мене,
Це осінь, це стерня,
Талий сніг учорашнього дня.
Що у нас за справи?
Так якось усі розбрелися,
Вірочка народила, Славини розлучилися.
Я отримав відділ, Санька з'їздив у Париж,
Все в метушні справ.
Ну, а ти що мовчиш?
А правда, що кажуть.
А хто він, якщо секрет?
А, військові моряки, загалом, пекучий брюнет.
А сина як назвала?
Спасибі, не чекав.
Значить життя вдалося?
Все пройшло без сліду?