Переклад тексту пісні Не Грусти, Сержант - Юрий Визбор

Не Грусти, Сержант - Юрий Визбор
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не Грусти, Сержант, виконавця - Юрий Визбор. Пісня з альбому Синие Снега, у жанрі Русская авторская песня
Дата випуску: 24.03.2017
Лейбл звукозапису: Татьяна Визбор
Мова пісні: Російська мова

Не Грусти, Сержант

(оригінал)
Я смутно помню огни вокзала,
В ночном тумане гудки дрожат,
Ты улыбнулась и мне сказала:
Не надо слишком грустить, сержант.
А поезд дальше на север мчится,
Толкуют люди: — забудь о ней,
А мне улыбка твоя приснится
И две полоски твоих бровей.
Наверно скоро устанет осень,
Давно в Хибинах снега лежат
И там, наверно, никто не спросит:
О чем ночами грустишь, сержант?
(переклад)
Я смутно пам'ятаю вогні вокзалу,
У нічному тумані гудки тремтять,
Ти посміхнулася і мені сказала:
Не треба занадто сумувати, сержанте.
А поїзд далі на північ мчить,
Толкують люди:—забудь про неї,
А мені посмішка твоя насниться
І дві смужки твоїх брів.
Напевно скоро втомиться осінь,
Давно в Хибинах снігу лежать
І там, напевно, ніхто не спитає:
Про що ночами сумуєш, сержант?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Милая моя 2017
Ты у меня одна 2017
Спокойно, Дружище 2017
Домбайский Вальс 2017
Рассказ ветерана 2017
Мне твердят 2017
Синие Горы 2017
Если Я Заболею 2017
Серёга Санин 2017
Песня альпинистов 2017
Ночная Дорога 2017
Телефон 2017
А помнишь, друг 2017
А зима будет большая 2017
Не устало небо плакать 2017
Охотный Ряд 2017
Солнце Дрожит В Воде 2017
Я бы новую жизнь 2017
Укушенный 2017
Хамар-Дабан 2017

Тексти пісень виконавця: Юрий Визбор