Переклад тексту пісні Два Когутая - Юрий Визбор

Два Когутая - Юрий Визбор
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Два Когутая, виконавця - Юрий Визбор. Пісня з альбому Сигарета к сигарете, у жанрі Русская авторская песня
Дата випуску: 08.04.2017
Лейбл звукозапису: Татьяна Визбор
Мова пісні: Російська мова

Два Когутая

(оригінал)
Приду сюда хотя б весной
И встану в час заката —
Два Когутая надо мной,
Как два балкарских брата,
Два Когутая надо мной,
Как два балкарских брата.
Пойду туда тропой лесной,
Взойду по снежным скатам —
Два Когутая надо мной,
Как два балкарских брата.
Внизу остался мир смешной,
Сомненьями богатый, —
Два Когутая надо мной,
Как два балкарских брата.
Потом уеду в край иной,
Но будет память свята —
Два Когутая надо мной,
Как два балкарских брата.
(переклад)
Прийду сюди хоча б навесні
І стану в годину заходу —
Два Когута наді мною,
Як два балкарські брати,
Два Когута наді мною,
Як два балкарські брати.
Піду туди стежкою лісовою,
Зійду по снігових скатах —
Два Когута наді мною,
Як два балкарські брати.
Внизу залишився світ смішний,
Сумнівами багатий, —
Два Когута наді мною,
Як два балкарські брати.
Потім поїду в край інший,
Але буде пам'ять свята —
Два Когута наді мною,
Як два балкарські брати.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Милая моя 2017
Ты у меня одна 2017
Спокойно, Дружище 2017
Домбайский Вальс 2017
Рассказ ветерана 2017
Мне твердят 2017
Синие Горы 2017
Если Я Заболею 2017
Серёга Санин 2017
Песня альпинистов 2017
Ночная Дорога 2017
Телефон 2017
А помнишь, друг 2017
А зима будет большая 2017
Не устало небо плакать 2017
Охотный Ряд 2017
Солнце Дрожит В Воде 2017
Я бы новую жизнь 2017
Укушенный 2017
Хамар-Дабан 2017

Тексти пісень виконавця: Юрий Визбор