Переклад тексту пісні Без тебя - Юрий Шатунов

Без тебя - Юрий Шатунов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Без тебя, виконавця - Юрий Шатунов.
Дата випуску: 05.02.2012
Мова пісні: Російська мова

Без тебя

(оригінал)
Не представляю как я жил
В огромном мире без тебя.
Ведь от любви я просто я просто уходил,
И жизнь моя была пуста.
Роман двоих — сюжет для книг.
Душевных ран, случайных встреч.
В моей судьбе так много было их,
Я это все хочу сберечь.
Припев:
Без тебя нет: ни солнца, ни весны.
Без тебя — злая осень и дожди.
Без тебя я не смогу, без тебя я не живу.
Без тебя, без тебя.
В ладонях тает первый снег.
Как таю я в твоих руках.
У нас с тобой для счастья целый век.
Не уходи, нет не сейчас.
Припев:
Без тебя нет: ни солнца, ни весны.
Без тебя — злая осень и дожди.
Без тебя я не смогу, без тебя я не живу.
Без тебя, без тебя.
Без тебя нет: ни солнца, ни весны.
Без тебя — злая осень и дожди.
Без тебя я не смогу, без тебя я не живу.
Без тебя, без тебя.
(переклад)
Не представляю як я жив
У великому світі без тебе.
Адже від любові я просто я просто йшов,
І життя моє було порожнє.
Роман двох — сюжет для книг.
Душевні рани, випадкові зустрічі.
У моїй долі так багато було їх,
Я все хочу зберегти.
Приспів:
Без тебе немає: ні сонця, ні весни.
Без тебе - зла осінь і дощі.
Без тебе я не зможу, без тебе я не живу.
Без тебе, без тебе.
У долонях тане перший сніг.
Як таю я в твоїх руках.
У нас з тобою для щастя ціле століття.
Не йди, ні не зараз.
Приспів:
Без тебе немає: ні сонця, ні весни.
Без тебе - зла осінь і дощі.
Без тебе я не зможу, без тебе я не живу.
Без тебе, без тебе.
Без тебе немає: ні сонця, ні весни.
Без тебе - зла осінь і дощі.
Без тебе я не зможу, без тебе я не живу.
Без тебе, без тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Не бойся 2018
С днём рождения 2018
Про белые розы 2021
Запиши мой голос 2018
Грёзы 2018
Спасибо тебе 2020
А ты возьми и позвони 2018
Ты мне не веришь 2018
А он любил 2018
И шли дожди 2018
Звёздная ночь 2018
И я под гитару 2018
Рядом с ней 2018
Остановиться не могу 2020
Заметает листья снег 2020
Звезда 2018
Одноклассники 2018

Тексти пісень виконавця: Юрий Шатунов

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
2016
Single ft. Luigi Piloni 2008
Salattu Suru ft. Agents 2009
She Becheianu 2019
The Haircut Song 2012
Head Over Heels 2015
Semente ft. Continental 2003
Anturaj ft. SuperNova 2022
J'suis pas devin 2023