Переклад тексту пісні Не бойся - Юрий Шатунов

Не бойся - Юрий Шатунов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не бойся, виконавця - Юрий Шатунов. Пісня з альбому Не молчи..., у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 22.02.2018
Лейбл звукозапису: Юрий Шатунов
Мова пісні: Російська мова

Не бойся

(оригінал)
В этом доме твоём тишина, ты и я Ветер песню поёт под оркестр сентября,
А по окнам стучит, обижается дождь
Он ревнует тебя в лицо, ну и что ж В лицо ну и что ж В лицо ну и что ж Не бойся, не бойся, не бойся
Ведь я не отдам тебя никому
И пусть не надеется осень
В холодную ночь мне не быть одному
Не бойся, не бойся, не бойся
Пусть ветер задул свечу на окне
За окнами прячется осень,
А я не боюсь — тихо шепчешь ты мне
Вспоминая весну сходит дождик с ума
Помнит дождик страну, добрый ласковый май
Помнит теплые дни, но они позади
Мы дружны были с ним, а теперь он один,
А теперь он один,
А теперь он один
(переклад)
В цьому будинку твоєму тиша, ти і Вітер пісню співає під оркестр вересня,
А по вікнами стукає, ображається дощ
Він ревнує тебе в особу, ну і що ж В особу ну і що ж В особу ну і що ж Не бійся, не бійся, не бійся
Адже я не віддам тебе нікому
І нехай не сподівається осінь
У холодну ніч мені не бути одному
Не бійся, не бійся, не бійся
Нехай вітер задув свічку на вікні
За вікнами ховається осінь,
А я не боюся — тихо шепочеш ти мені
Згадуючи весну сходить дощ з розуму
Пам'ятає дощ країну, добрий лагідний травень
Пам'ятає теплі дні, але вони позаду
Ми дружні були з ним, а тепер він один,
А тепер він один,
А тепер він один
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
С днём рождения 2018
Про белые розы 2021
Запиши мой голос 2018
Грёзы 2018
Спасибо тебе 2020
А ты возьми и позвони 2018
Ты мне не веришь 2018
А он любил 2018
И шли дожди 2018
Звёздная ночь 2018
И я под гитару 2018
Рядом с ней 2018
Остановиться не могу 2020
Заметает листья снег 2020
Звезда 2018
Одноклассники 2018

Тексти пісень виконавця: Юрий Шатунов

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Xote Da Saudade ft. Elba Ramalho 2009
Moon River 2006
Gypsy 1987
L'oseille à la bouche ft. Infinit' 2014
Roof Roof 2017
He Cried 2018
Lejos De Ti 2006
Guíame A Casa ft. Melodie Joy 2001
Wenn du glaubst 2002