Переклад тексту пісні Ya para qué - Yuri

Ya para qué (оригінал)

Ya para que, ya para que, esto ya fue
Con poco amor me conformé, ya me cansé
Ni busques, no voy a estar.
Soy aire en libertad
¡Ay!
déjalo por la paz, ya tengo a alguien más
¿Lo ves?
¿Lo ves?
¿No ves?
¿No ves?
¿No ves?
Ya para qué…
Todo querías, poco apostaste, todo perdiste
¡Vaya plan!
de reprente estás por aqui
También por allá
Que obsesión, quiérete más
Vaya afán, casi pálidas, tus promesas se ven
En mi corazón ha salido el sol
Y tu sombra se fue
Mi rumbo sólo es la verdad, algo que nunca sabrás
¿Lo ves?
¿Lo ves?
¿No ves?
¿No ves?
¿No ves?
Ya para qué…
Sí, si, si, yo vivía por ti
Cuerpo y alma te los di
Pongo un alto un hasta aqui
Bum, bum, bum, falló el boomerang
La balanza nunca fue igual
Tú eras todo y yo alguien más
No eras para mí, no eras para mí
Pero tarde lo vi
Menos mal que ya te deje atrás, así ya soy feliz
Ahora que no estoy
Sólo te quedó una gran soledad
Eso es lógico, lo has creado tú
Y esta es tu realidad
Me juras que vas a cambiar
Que vas a amarme más
¿Lo ves?
¿lo ves?
¿no ves?
¿No ves?
¿no ves?
Ya para qué…
Ni busques…

(переклад)

Тепер за що, тепер за що, це вже було
З маленькою любов’ю я влаштувався, я втомився
Навіть не дивіться, мене там не буде.
Я повітря на волі
Ой!
залиш, у мене вже є хтось
Ти бачиш це?
Ти бачиш це?
Ви не бачите?
Ви не бачите?
Ви не бачите?
Тепер для чого…
Ти всього хотів, мало ставиш, усе програв
Який план!
раптом ти тут
також там
Яка одержимість, люби себе більше
Іди завзяття, майже бліде, твої обіцянки видно
В моєму серці зійшло сонце
І твоя тінь зникла
Мій напрямок – це лише правда, чого ти ніколи не дізнаєшся
Ти бачиш це?
Ти бачиш це?
Ви не бачите?
Ви не бачите?
Ви не бачите?
Тепер для чого…
Так, так, так, я жив для тебе
Тілом і душею я їх тобі подарував
Я поставив тут високий
Бум, бум, бум, бумеранг провалився
Баланс ніколи не був таким
Ти був усім, а я був кимось іншим
Ти був не для мене, ти був не для мене
Але пізніше я це побачив
На щастя, я вже залишив тебе позаду, тому я вже щасливий
Тепер, коли мене немає
У вас була тільки велика самотність
Це логічно, ви це створили
І це ваша реальність
Ти присягаєшся мені, що збираєшся змінитися
що ти будеш любити мене більше
Ти бачиш це?
Ти бачиш це?
ти не бачиш?
Ви не бачите?
ти не бачиш?
Тепер для чого…
Навіть не дивись...