Переклад тексту пісні Invencible - Yuri

Invencible - Yuri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Invencible , виконавця -Yuri
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:24.03.2014
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Invencible (оригінал)Invencible (переклад)
Me acostumbré a perder Я звик програвати
Estaba desarmada, rota de caer Я був обеззброєний, зламаний від падіння
Creció mi colección de pasos al revés Це поповнило мою колекцію кроків назад
Una y otra vez І знову
Pero cuando te vi але коли я побачив тебе
Mi alma en un segundo te reconoció Моя душа за секунду впізнала тебе
Y te seguí і я пішов за тобою
Me reconstruiste la paz ти відновив мій спокій
No voy a soltarte jamás Я ніколи не дозволю тобі піти
Invencible, tu amor que logra lo imposible Непереможна, твоя любов, яка досягає неможливого
Por ti mi corazón es libre Для тебе моє серце вільне
Y no hay manera de esquivar tu luz que brilla irreversible І немає способу уникнути вашого світла, що світить безповоротно
Me amarro fuerte a tu mirada Я міцно прив'язую себе до твого погляду
En la caída mas terrible У найстрашнішу осінь
Te tengo y no me falta nada Ти в мене є і мені ні в чому не бракує
Y el pasado es invisible А минуле невидиме
Tu amor es Invencible твоя любов непереможна
Y me soltó el dolor І біль відпустив мене
Venciste mi silencio y regresó mi voz Ти подолав моє мовчання, і мій голос повернувся
Soñaba en blanco y negro Мені снилося чорно-біле
Y conocí el color І я зустрів колір
Ay, ya se quien soy О, я знаю, хто я
Cada pesadilla se fué Кожен кошмар зник
Y por ti me puse de pie І за тебе я заступився
Invencible, tu amor que logra lo imposible Непереможна, твоя любов, яка досягає неможливого
Por ti mi corazón es libre Для тебе моє серце вільне
Y no hay manera de esquivar tu luz que brilla irreversible І немає способу уникнути вашого світла, що світить безповоротно
Me amarro fuerte a tu mirada Я міцно прив'язую себе до твого погляду
En la caída mas terrible У найстрашнішу осінь
Te tengo y no me falta nada Ти в мене є і мені ні в чому не бракує
Tuve que aprender a volar Мені довелося навчитися літати
Bajo la tormenta y hacer las paces con mi nueva realidad Під бурею і помирися з моєю новою реальністю
Y con mi soledad і з моєю самотністю
Invencible, tu amor que logra lo imposible Непереможна, твоя любов, яка досягає неможливого
Por ti mi corazón es libre Для тебе моє серце вільне
Y no hay manera de esquivar tu luz que brilla irreversible І немає способу уникнути вашого світла, що світить безповоротно
Te tengo y no me falta nada Ти в мене є і мені ні в чому не бракує
Y el pasado es invisible А минуле невидиме
Tu amor es Invencibleтвоя любов непереможна
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: