Переклад тексту пісні Si tú te vas - Yuri

Si tú te vas - Yuri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si tú te vas, виконавця - Yuri. Пісня з альбому Inusual, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 21.06.2010
Лейбл звукозапису: Warner Music Mexico
Мова пісні: Іспанська

Si tú te vas

(оригінал)
Ahora vienes
Vienes a decirme que ya no me amas
Que pretendes con hablarme así
No me lastimes
Si tú te vas
Todos mis sueños también se irán
Si tú te vas
Que voy a hacer
Como le haré
Para vivir sin ti
Si tú te vas
Todos mis sueños también se irán
Si tú te vas
Que voy a hacer
Como le haré
Para respirar sin ti
Ahora vienes
Vienes a decirme que ya no me amas
Que pretendes con hablarme así
No me lastimes
Si tú te vas
Todos mis sueños también se irán
Si tú te vas
Que voy a hacer
Como le haré
Para vivir sin ti
Si tú te vas…
(переклад)
тепер ти прийди
Ти прийшов мені сказати, що ти мене більше не любиш
Що ти маєш на увазі, коли так зі мною розмовляєш?
Не роби мені боляче
Якщо ти підеш
Зникнуть і всі мої мрії
Якщо ти підеш
Що я збираюся робити
Як я це зроблю
жити без тебе
Якщо ти підеш
Зникнуть і всі мої мрії
Якщо ти підеш
Що я збираюся робити
Як я це зроблю
дихати без тебе
тепер ти прийди
Ти прийшов мені сказати, що ти мене більше не любиш
Що ти маєш на увазі, коли так зі мною розмовляєш?
Не роби мені боляче
Якщо ти підеш
Зникнуть і всі мої мрії
Якщо ти підеш
Що я збираюся робити
Як я це зроблю
жити без тебе
Якщо ти підеш…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Si tu te vas


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Maldita Primavera 2016
Soy Feliz 2022
El Amor Es Un Boomerang 2021
Yo Te Amo, Te Amo 2022
Solos 2011
Necesito De Ti 2011
Eso Que Llaman Amor 2011
Te Quiero 2021
El Espejo 2022
Adelante Corazón ft. Yuri 2019
El Pequeño Panda De Chapultepec 2022
Cuando Baja La Marea 2022
Detrás de Mi Ventana (En Vivo Desde El Auditorio Nacional) ft. Yuri 2020
Invencible 2014
Qué alegre va María 2011
Mi vida 2011
Víctima o ladrón 2011
Al final 2011
Vive 2011
Gracias (Featuring Yuri) ft. Kumbia All Starz, Yuri 2007

Тексти пісень виконавця: Yuri