Переклад тексту пісні Será mañana - Yuri

Será mañana (оригінал)

No se porque
Pero siento que pronto un día
Llegara un amor a mi vida, lo se bien
Y amare
Como tantas veces he soñado
Y ese sueño será realizado, lo se bien
Será mañana
Y pasado mañana
El lunes o el martes
Será cualquier día
En cualquier instante
Vendrán a tocarme
Las puertas de mi corazón
Y olvidare
El dolor con que sufrí
Y que llore
Y que viví
Y el ayer
En la soledad
Realizare todos mis sueños
Y mis ilusiones
Y olvidare
El dolor con que sufrí
Y que llore
Y que viví
Y el ayer
En la soledad
Será mañana
Y pasado mañana
El lunes o el martes
Será cualquier día
En cualquier instante
Vendrán a tocarme
Las puertas de mi corazón
No se porque
Pero siento que pronto un día
Llegara un amor a mi vida, lo se bien
Y amare
Como tantas veces he soñado
Y ese sueño será realizado, lo se bien
Será mañana
Y pasado mañana
El lunes o el martes
Será cualquier día
En cualquier instante
Vendrán a tocarme
Las puertas de mi corazón
Y olvidare
El dolor con que sufrí
Y que llore
Y que viví
Y el ayer
En la soledad

Será mañana (переклад)

я не знаю чому
Але я відчуваю це незабаром одного дня
У моє життя прийде любов, я це добре знаю
і я буду любити
Як багато разів я мріяв
І ця мрія здійсниться, я це добре знаю
Це буде завтра
І післязавтра
понеділок чи вівторок
це буде будь-який день
в будь-який момент
Вони прийдуть до мене торкнутися
двері мого серця
і я забуду
Біль, який я зазнав
і що я плачу
і що я жив
і вчора
В самотності
Я втілю в життя всі свої мрії
і мої ілюзії
і я забуду
Біль, який я зазнав
і що я плачу
і що я жив
і вчора
В самотності
Це буде завтра
І післязавтра
понеділок чи вівторок
це буде будь-який день
в будь-який момент
Вони прийдуть до мене торкнутися
двері мого серця
я не знаю чому
Але я відчуваю це незабаром одного дня
У моє життя прийде любов, я це добре знаю
і я буду любити
Як багато разів я мріяв
І ця мрія здійсниться, я це добре знаю
Це буде завтра
І післязавтра
понеділок чи вівторок
це буде будь-який день
в будь-який момент
Вони прийдуть до мене торкнутися
двері мого серця
і я забуду
Біль, який я зазнав
і що я плачу
і що я жив
і вчора
В самотності