Переклад тексту пісні Estúpida Romántica - Yuri

Estúpida Romántica - Yuri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Estúpida Romántica , виконавця -Yuri
Пісня з альбому: Si Mi Hijita Linda
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Televisa EMI

Виберіть якою мовою перекладати:

Estúpida Romántica (оригінал)Estúpida Romántica (переклад)
Creyendo en mis valores te amé Віруючи в свої цінності, я любив тебе
Con aciertos y errores te amé Успіхами і помилками я любив тебе
Mi amor tenía tu nombre моя любов мала твоє ім'я
Y todo para que І все для чого
Si tú por tu instinto infiel Якщо ти своїм невірним чуттям
Buscabas con sinismo la piel Ви шукали в sinismo шкіру
Debajo del suspiro de otra mujer Під зітханням іншої жінки
Me ves como una niña ingenua Ви бачите мене наївною дівчиною
Y crees que no me he dado cuenta А ти думаєш, що я не помітив
Ya sé que para tí no soy la única Я знаю, що для тебе я не один
Tal vez sé demasiado de ella Можливо, я знаю про неї забагато
Tal vez a tí no te convenga Можливо, це вам не підходить
Saber que en vez de popular es pública Знайте, що замість того, щоб бути популярним, він публічний
Te hace bien el amor кохання добре для тебе
Te llena más que yo наповнює тебе більше, ніж мене
Mientras aquí te pienso Поки я тут думаю про тебе
Como una estúpida romántica Як дурний романтик
Viviendo del ayer жити вчорашнім днем
Con lágrimas de lástima no no Зі сльозами жалю ні
Voy a sacar las uñas por tí Я збираюся виривати цвяхи для вас
Cual gata que rasguña por ti який кіт дряпає за вас
Ahora como nunca lucharé por tí Тепер, як я ніколи не буду битися за тебе
Tal vez sé demasiado de ella Можливо, я знаю про неї забагато
Tal vez a tí no te convenga Можливо, це вам не підходить
Saber que en vez de popular es pública Знайте, що замість того, щоб бути популярним, він публічний
Te hace bien el amor кохання добре для тебе
Te llena más que yo наповнює тебе більше, ніж мене
Mientras aquí te pienso Поки я тут думаю про тебе
Como una estúpida romántica Як дурний романтик
Viviendo del ayer жити вчорашнім днем
Con lágrimas de lástima no no Зі сльозами жалю ні
Te hace bien el amor кохання добре для тебе
Te llena más que yo наповнює тебе більше, ніж мене
Mientras aquí te pienso Поки я тут думаю про тебе
Como una estúpida romántica Як дурний романтик
Viviendo del ayer жити вчорашнім днем
Con lágrimas de lástima no no Зі сльозами жалю ні
Como una estúpida románticaЯк дурний романтик
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: