| El amor de mi vida (оригінал) | El amor de mi vida (переклад) |
|---|---|
| Hace tiempo que ya no se yo de mi | Вже давно я не знаю про себе |
| Hace tanto que la luna me aviso | Мене так давно місяць не попереджав |
| Que algun dia llegaria hasta mi vida | Що одного разу це прийде в моє життя |
| Una poesia, que me haria comprender | Поезія, яка змусить мене зрозуміти |
| Que nadie se va a morir de amor | Що ніхто не помре від кохання |
| Que nadie muere por amor | Щоб ніхто не вмирав за кохання |
| Hace tiempo que la historia me cambio | Минуло багато часу з тих пір, як історія змінила мене |
| Finalmente lo entendio mi corazon | Нарешті моє серце зрозуміло |
| Que no puedo estar encontra de lo | Що я не можу бути проти |
| Que ami me toca y que la vida es así | Це амі зворушує мене і таке життя |
| Y que nadie se va a morir de amor | І що ніхто не помре від кохання |
| Que nadie muere por amor | Щоб ніхто не вмирав за кохання |
| Nadie me dara tanto amor | Ніхто не дасть мені стільки любові |
| Como me lo das tu | як ти мені це даси |
| Como fue posible morir | Як можна було померти? |
| Si tu vives en mi | Якщо ти живеш в мені |
| Nadie me logro transportar | Ніхто не встиг мене перевезти |
| Hasta donde esta el sol | Аж сонце |
| Tu eres el amor de mi vida | Ти кохання мого життя |
| Y la razon por la que hoy | І причина, чому сьогодні |
| Mi corazon late así | моє серце б'ється так |
| Y cada vez que trato de escapar | І щоразу я намагаюся втекти |
| Tu vuelves a mi vida para estar | Ти повертаєшся до мого життя, щоб бути |
| Aqui aferrandote de mi | Ось тримається за мене |
| De mi… | З мого… |
| Hace tiempo que la historia me cambio | Минуло багато часу з тих пір, як історія змінила мене |
| Finalmente lo entendio mi corazon | Нарешті моє серце зрозуміло |
| Que no puedo estar encontra de lo | Що я не можу бути проти |
| Que ami me toca y que la vida es así | Це амі зворушує мене і таке життя |
| Y que nadie se va a morir de amor | І що ніхто не помре від кохання |
| Que nadie muere por amor | Щоб ніхто не вмирав за кохання |
| Ah… | о... |
| Nadie me dara tanto amor | Ніхто не дасть мені стільки любові |
| Como me lo das tu | як ти мені це даси |
| Como fue posible morir | Як можна було померти? |
| Si tu vives en mi | Якщо ти живеш в мені |
| Nadie me logro transportar | Ніхто не встиг мене перевезти |
| Hasta donde esta el sol | Аж сонце |
| Tu eres el amor de mi vida | Ти кохання мого життя |
| Y la razon por la que hoy | І причина, чому сьогодні |
| Mi corazon late así | моє серце б'ється так |
| Y cada vez que trato de escapar | І щоразу я намагаюся втекти |
| Tu vuelves a mi vida para estar | Ти повертаєшся до мого життя, щоб бути |
| Aqui aferrandote de mi | Ось тримається за мене |
| De mi… | З мого… |
Переклад тексту пісні El amor de mi vida - Yuri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El amor de mi vida , виконавця -Yuri
Пісня з альбому: Inusual
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:21.06.2010
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Mexico
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Gracias (Featuring Yuri) ft. Kumbia All Starz, Yuri | 2007 |