Переклад тексту пісні One & Only - Yung Scuff, Johnnie Guilbert

One & Only (оригінал)

Swear you barely liked me yesterday
Now you won’t even let me breathe
Now you’re keepin' me up
Till 3 AM, again
You gotta understand why I’m upset
I got shit to do, but instead
I’m fallin' apart in my bed
Over some words you said
You think you know me better
Than I know myself, so
Kiss me in my car with the radio on
Let’s fall in love to your favorite song
The lights go off when the stars come home
'Cause you are too good for this world alone
So kiss me in the dark, don’t you dare ask why
Something about you so hard to find
My mind’s made up, baby, you’re all mine
I’ll be your one and only vice
(Vice, you and I
Your one and only, mine)
Mind’s made up, baby, you’re all mine
I’ll be your one and only vice

(переклад)

Присягайся, що вчора я ледве сподобався
Тепер ти навіть не даси мені дихати
Тепер ти тримаєш мене
Знову до 3 ранку
Ви повинні зрозуміти, чому я засмучений
Мені треба щось робити, але замість цього
Я розпадаюся в мому ліжку
За деякими словами, які ви сказали
Ви думаєте, що знаєте мене краще
Чим я знаю сам
Поцілуй мене в мій машині з увімкненим радіо
Давайте закохаємось у вашу улюблену пісню
Світло вимикається, коли зірки приходять додому
Тому що ти занадто хороший для цього світу
Тож цілуй мене у темряві, не смій запитувати чому
Щось про вас так важко знайти
Я вирішив, дитино, ти весь мій
Я буду твоїм єдиним пороком
(Віце, ти і я
Твій єдиний, мій)
Вирішено, дитино, ти весь мій
Я буду твоїм єдиним пороком